最終更新日:2025/08/23

яблоко от яблони недалеко падает

正解を見る

(慣用句) リンゴは木から遠く落ちない (リンゴはリンゴの木の近くに落ちる)。

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

яблоко от яблони недалеко падает

ことわざ
慣用表現

親と子はよく似る / 子どもは親に似るものだ / 血は争えない / 親譲りの性質は子に受け継がれるものだ

英語の意味
(idiomatic) the apple doesn't fall far from the tree (an apple falls close to the apple tree).
このボタンはなに?

彼の才能が成長するのを見て、ことわざ『林檎は木からあまり遠くに落ちない』を思い出し、遺伝が大きな役割を果たしていると実感しました。

When I saw his talents developing, I remembered the proverb 'the apple doesn't fall far from the tree' and realized that heredity plays an important role.

このボタンはなに?

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★