prep(48)

andspænis

前置詞
与格支配

向かい / 対面 / 反対側

英語の意味
(with dative) opposite, facing, vis-à-vis
このボタンはなに?

私たちは向かい合って座り、議題について話し合った。

We sat facing each other and discussed the agenda.

このボタンはなに?

v/

前置詞
略語 異形

〜のために / 〜によって / 〜の理由で

英語の意味
Abbreviation of vegna (“because of”).
このボタンはなに?

家族は追悼式のために集まった。

The family gathered for the memorial service.

このボタンはなに?

án

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

〜がない状態を表す / 〜なしで

英語の意味
(with genitive) without
このボタンはなに?

彼は寒いのにジャケットなしで外出した。

He went out into the cold without a jacket.

このボタンはなに?

um það bil

前置詞

約 / 大体 / ほぼ / おおよそ

英語の意味
about (i.e., approximately)
このボタンはなに?

備蓄の食料は約2日分で足ります。

The food supplies will last for about two days.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
前置詞
与格支配

~へ / ~に向かって

英語の意味
(with dative) to, towards
このボタンはなに?

彼女は家へ歩いて行った。

She walked to the house.

このボタンはなに?

þvert í gegnum

前置詞

~を通して / 〜の中を通って / 〜を横断して

英語の意味
through
このボタンはなに?

川は谷を通して流れていた。

The river flowed straight through the valley.

このボタンはなに?

úr

IPA(発音記号)
前置詞

~から / ~の外から

英語の意味
out of / from
このボタンはなに?

彼は棚から本を取って外へ出た。

He took the book from the shelf and went outside.

このボタンはなに?

of

IPA(発音記号)
前置詞

〜について / 〜の上に / 〜上に

英語の意味
about / over, above
このボタンはなに?

先生は試験について、そしてどうすれば最善の準備ができるかを話しました。

The teacher talked about the exam and how best to prepare.

このボタンはなに?

auk

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

~に加えて / 後ろの名詞が属格で用いられる(属格支配)

英語の意味
(governs the genitive) in addition to
このボタンはなに?

仕事に加えて、彼女は家族と過ごす時間をもっと取りたいと思っていた。

In addition to work, she wanted to spend more time with her family.

このボタンはなに?

fyrir

IPA(発音記号)
前置詞

〜のために / 〜の前に

英語の意味
for / before
このボタンはなに?

私は母のためにクリスマスプレゼントとして本を買いました。

I bought a book for my mother as a Christmas gift.

このボタンはなに?

アイスランド語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★