suffix(16)

ਮੰਦ

接尾辞
形態素

所有、または(〜と)共にあることを示す接尾辞

英語の意味
indicating possession as in / with
このボタンはなに?

王の本がテーブルの上に置かれています。

The king's book is on the table.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਘਾਤ

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

殺害を示す(接尾辞として用いられ、殺す行為を意味する)

英語の意味
indicating killing
このボタンはなに?

古い文書には王殺害が皆の生活を変えたと書かれていた。

Old documents stated that the regicide changed everyone's lives.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-ਈ

接尾辞
形態素

〜に関する / 名詞から形容詞を作る接尾辞

英語の意味
relating to, forms adjectives from nouns
このボタンはなに?

健康に関する情報のために、私たちはワークショップを開催しています。

We are organizing a workshop for information about health.

このボタンはなに?
関連語

alternative

-ਈ

接尾辞
形態素

行為者(〜する人) / 所有者(〜を持つ人)

英語の意味
doer, possessor
このボタンはなに?

語「言う人」では、接尾辞「〜する人」を付けることで行為者(〜する人)を示します。

In the word 'one who says', adding the suffix 'one who ~' indicates the actor (the person who performs the action).

このボタンはなに?
関連語

alternative

-ਹੀਣ

接尾辞
形態素

~のない / ~不足 / ~欠乏(がある) / ~が欠けた

英語の意味
-less (Usually added to a noun to form an adjective signifying a lack of that noun)
このボタンはなに?

暑い日には多くの井戸が水のない状態になった。

During the hot days, many wells remained without water.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-ਪ੍ਰਸਤ

接尾辞
形態素

何かに対する極端な愛着や執着を示す形容詞や名詞を作る接尾辞

英語の意味
Forms adjectives and nouns denoting extreme attachment to something
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

-ਪਣ

接尾辞
形態素

形容詞や名詞から抽象的な概念(品質、状態、性質、関係など)を表す男性名詞を形成する接尾辞 / 英語の -ity, -ness, -hood, -ship に相当し、『〜さ』『〜性』のような意味になる接尾辞 / 形容詞や名詞を抽象名詞化するための接尾辞

英語の意味
Forms masculine abstract nouns from adjectives and other nouns: -ity, -ness, -hood, -ship, etc.
このボタンはなに?

その人の親切さは皆を驚かせた。

That person's kindness surprised everyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-ਨਵੀਸ

接尾辞
名詞接辞 形態素

書き手(文字を書く人) / 描き手(絵を描く人)

英語の意味
(added to nouns) used to form an agent noun indicating someone who writes or draws.
このボタンはなに?

村で有名な物語の書き手が自分の新しい物語を出版しています。

The village's well-known story writer is publishing his new story.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-ਵਾਦ

接尾辞
形態素

主義(思想や信条を表すために名詞に付いて、イデオロギーや哲学を表す接尾辞)

英語の意味
-ism; (added to nouns to form terms for ideologies or philosophies)
このボタンはなに?

彼は人種主義に反対して立ち上がり、声を上げた。

He stood up and spoke out against racism.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-ਮੰਦ

接尾辞
形態素

〜の性質を有する(名詞が示す特徴・性質を持っていることを表す) / 〜を備えた(その性質や特性を内包している) / 〜に満ちた(対象がその性質で満たされている) / 〜的な(形容詞的に、名詞の意味を形容詞化する働き)

英語の意味
Used to form adjectives from nouns with the sense of possessing the quality expressed by the noun.
このボタンはなに?

彼はとても忍耐性を持った人です。

He is a man possessing patience.

このボタンはなに?
関連語

romanization

パンジャブ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★