検索結果- パンジャブ語 - 日本語

ਕਰ

動詞

語幹:動詞「ਕਰਨਾ」の基本形を形成する部分であり、意味そのものではなく、語根となる形です。 / 命令形:男性および女性単数に対する規則的な命令(指示)の形です。

英語の意味
stem of ਕਰਨਾ (karnā) / masculine/feminine singular regular imperative of ਕਰਨਾ (karnā)
このボタンはなに?

もしあなたが私を助けてくれるなら、私は嬉しいです。

If you help me, I'll be happy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

動詞
活用形 直説法 男性形 現在 進行相

これはパンジャブ語動詞「ਕਰਨਾ」の男性単数に対する直説法・現在進行形の活用形(肯定文)を示しています。

英語の意味
indicative masculine present progressive of ਕਰਨਾ (karnā)
このボタンはなに?

私は今自分の仕事をしています。

I am doing my work now.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਕਰਨਾ

動詞
自他両用動詞 他動詞 助動詞

する(動作や行為を行う) / 行う(何かを実施する、遂行する) / 実行する(計画や決定を実際に行う) / 習慣的に行う(特定の行動を日常的に実行する)

英語の意味
(transitive) to do, act, perform / (transitive) an element of a compound verb: makes most (especially borrowed) adjectives and nouns into verbs / (transitive, auxiliary) to do habitually
このボタンはなに?

私は毎朝運動をすることを望んでいます。

I want to do exercise every morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

table-tags

inflection-template

stem

infinitive

infinitive oblique

conjunctive

progressive

direct infinitive masculine singular

infinitive masculine oblique singular

infinitive masculine plural

feminine infinitive singular

feminine infinitive plural

direct habitual masculine singular

habitual masculine oblique singular

habitual masculine plural

feminine habitual singular

feminine habitual plural

direct masculine perfective singular

masculine oblique perfective singular

masculine perfective plural

feminine perfective singular

feminine perfective plural

agentive direct masculine prospective singular

agentive masculine prospective singular

agentive masculine plural prospective

agentive feminine prospective singular

agentive feminine plural prospective

adjectival direct masculine perfective singular

adjectival masculine oblique perfective singular

adjectival masculine perfective plural

adjectival feminine perfective singular

adjectival feminine perfective plural

adjectival direct habitual masculine singular

adjectival habitual masculine oblique singular

adjectival habitual masculine plural

adjectival feminine habitual singular

adjectival feminine habitual plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative masculine perfect singular third-person

indicative intimate masculine perfect second-person singular

familiar formal indicative masculine perfect second-person singular

indicative masculine perfect third-person

feminine first-person indicative perfect singular third-person

feminine indicative intimate perfect second-person singular

familiar feminine formal indicative perfect second-person singular

feminine indicative perfect third-person

first-person future indicative masculine singular

first-person future indicative masculine singular

future indicative intimate masculine second-person singular

future indicative masculine singular third-person

familiar future indicative masculine second-person singular

future indicative masculine third-person

formal future indicative masculine second-person singular

future indicative masculine third-person

feminine first-person future indicative singular

feminine first-person future indicative singular

feminine future indicative intimate second-person singular

feminine future indicative singular third-person

familiar feminine future indicative second-person singular

feminine future indicative third-person

feminine formal future indicative second-person singular

feminine future indicative third-person

feminine first-person future masculine singular subjunctive

feminine first-person future masculine singular subjunctive

feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive

feminine future masculine singular subjunctive third-person

familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive

feminine future masculine subjunctive third-person

feminine formal future masculine second-person singular subjunctive

feminine future masculine subjunctive third-person

counterfactual first-person masculine past singular third-person

counterfactual intimate masculine past second-person singular

counterfactual familiar formal masculine past second-person singular

counterfactual masculine past third-person

counterfactual feminine first-person past singular third-person

counterfactual feminine intimate past second-person singular

counterfactual familiar feminine formal past second-person singular

counterfactual feminine past third-person

feminine imperative intimate masculine second-person singular

familiar feminine imperative masculine second-person singular

feminine formal imperative masculine second-person singular

feminine imperative masculine third-person

feminine imperative intimate masculine polite second-person singular

familiar feminine imperative masculine polite second-person singular

feminine formal imperative masculine polite second-person singular

feminine imperative masculine polite third-person

first-person indicative masculine present singular

indicative intimate masculine present second-person singular

indicative masculine present singular third-person

familiar indicative masculine present second-person singular

indicative masculine present third-person

formal indicative masculine present second-person singular

indicative masculine present third-person

feminine first-person indicative present singular

feminine indicative intimate present second-person singular

feminine indicative present singular third-person

familiar feminine indicative present second-person singular

feminine indicative present third-person

feminine formal indicative present second-person singular

feminine indicative present third-person

first-person indicative masculine past singular third-person

indicative intimate masculine past second-person singular

familiar formal indicative masculine past second-person singular

indicative masculine past third-person

feminine first-person indicative past singular third-person

feminine indicative intimate past second-person singular

familiar feminine formal indicative past second-person singular

feminine indicative past third-person

first-person masculine past present presumptive singular

intimate masculine past present presumptive second-person singular

masculine past present presumptive singular third-person

familiar masculine past present presumptive second-person singular

masculine past present presumptive third-person

formal masculine past present presumptive second-person singular

masculine past present presumptive third-person

feminine first-person past present presumptive singular

feminine intimate past present presumptive second-person singular

feminine past present presumptive singular third-person

familiar feminine past present presumptive second-person singular

feminine past present presumptive third-person

feminine formal past present presumptive second-person singular

feminine past present presumptive third-person

first-person masculine present singular subjunctive

intimate masculine present second-person singular subjunctive

masculine present singular subjunctive third-person

familiar masculine present second-person singular subjunctive

masculine present subjunctive third-person

formal masculine present second-person singular subjunctive

masculine present subjunctive third-person

feminine first-person present singular subjunctive

feminine intimate present second-person singular subjunctive

feminine present singular subjunctive third-person

familiar feminine present second-person singular subjunctive

feminine present subjunctive third-person

feminine formal present second-person singular subjunctive

feminine present subjunctive third-person

counterfactual first-person masculine past singular third-person

counterfactual intimate masculine past second-person singular

counterfactual familiar formal masculine past second-person singular

counterfactual masculine past third-person

counterfactual feminine first-person past singular third-person

counterfactual feminine intimate past second-person singular

counterfactual familiar feminine formal past second-person singular

counterfactual feminine past third-person

first-person indicative masculine present singular

indicative intimate masculine present second-person singular

indicative masculine present singular third-person

familiar indicative masculine present second-person singular

indicative masculine present third-person

formal indicative masculine present second-person singular

indicative masculine present third-person

feminine first-person indicative present singular

feminine indicative intimate present second-person singular

feminine indicative present singular third-person

familiar feminine indicative present second-person singular

feminine indicative present third-person

feminine formal indicative present second-person singular

feminine indicative present third-person

first-person indicative masculine past singular third-person

indicative intimate masculine past second-person singular

familiar formal indicative masculine past second-person singular

indicative masculine past third-person

feminine first-person indicative past singular third-person

feminine indicative intimate past second-person singular

familiar feminine formal indicative past second-person singular

feminine indicative past third-person

first-person future indicative masculine singular

future indicative intimate masculine second-person singular

future indicative masculine singular third-person

familiar future indicative masculine second-person singular

future indicative masculine third-person

formal future indicative masculine second-person singular

future indicative masculine third-person

feminine first-person future indicative singular

feminine future indicative intimate second-person singular

feminine future indicative singular third-person

familiar feminine future indicative second-person singular

feminine future indicative third-person

feminine formal future indicative second-person singular

feminine future indicative third-person

first-person masculine past present presumptive singular

intimate masculine past present presumptive second-person singular

masculine past present presumptive singular third-person

familiar masculine past present presumptive second-person singular

masculine past present presumptive third-person

formal masculine past present presumptive second-person singular

masculine past present presumptive third-person

feminine first-person past present presumptive singular

feminine intimate past present presumptive second-person singular

feminine past present presumptive singular third-person

familiar feminine past present presumptive second-person singular

feminine past present presumptive third-person

feminine formal past present presumptive second-person singular

feminine past present presumptive third-person

first-person masculine present singular subjunctive

intimate masculine present second-person singular subjunctive

masculine present singular subjunctive third-person

familiar masculine present second-person singular subjunctive

masculine present subjunctive third-person

formal masculine present second-person singular subjunctive

masculine present subjunctive third-person

feminine first-person present singular subjunctive

feminine intimate present second-person singular subjunctive

feminine present singular subjunctive third-person

familiar feminine present second-person singular subjunctive

feminine present subjunctive third-person

feminine formal present second-person singular subjunctive

feminine present subjunctive third-person

counterfactual first-person masculine past singular third-person

counterfactual intimate masculine past second-person singular

counterfactual familiar formal masculine past second-person singular

counterfactual masculine past third-person

counterfactual feminine first-person past singular third-person

counterfactual feminine intimate past second-person singular

counterfactual familiar feminine formal past second-person singular

counterfactual feminine past third-person

first-person indicative masculine present singular

indicative intimate masculine present second-person singular

indicative masculine present singular third-person

familiar indicative masculine present second-person singular

indicative masculine present third-person

formal indicative masculine present second-person singular

indicative masculine present third-person

feminine first-person indicative present singular

feminine indicative intimate present second-person singular

feminine indicative present singular third-person

familiar feminine indicative present second-person singular

feminine indicative present third-person

feminine formal indicative present second-person singular

feminine indicative present third-person

first-person indicative masculine past singular third-person

indicative intimate masculine past second-person singular

familiar formal indicative masculine past second-person singular

indicative masculine past third-person

feminine first-person indicative past singular third-person

feminine indicative intimate past second-person singular

familiar feminine formal indicative past second-person singular

feminine indicative past third-person

first-person future indicative masculine singular

future indicative intimate masculine second-person singular

future indicative masculine singular third-person

familiar future indicative masculine second-person singular

future indicative masculine third-person

formal future indicative masculine second-person singular

future indicative masculine third-person

feminine first-person future indicative singular

feminine future indicative intimate second-person singular

feminine future indicative singular third-person

familiar feminine future indicative second-person singular

feminine future indicative third-person

feminine formal future indicative second-person singular

feminine future indicative third-person

first-person future masculine past present presumptive singular

future intimate masculine past present presumptive second-person singular

future masculine past present presumptive singular third-person

familiar future masculine past present presumptive second-person singular

future masculine past present presumptive third-person

formal future masculine past present presumptive second-person singular

future masculine past present presumptive third-person

feminine first-person future past present presumptive singular

feminine future intimate past present presumptive second-person singular

feminine future past present presumptive singular third-person

familiar feminine future past present presumptive second-person singular

feminine future past present presumptive third-person

feminine formal future past present presumptive second-person singular

feminine future past present presumptive third-person

first-person masculine present singular subjunctive

intimate masculine present second-person singular subjunctive

masculine present singular subjunctive third-person

familiar masculine present second-person singular subjunctive

masculine present subjunctive third-person

formal masculine present second-person singular subjunctive

masculine present subjunctive third-person

feminine first-person present singular subjunctive

feminine intimate present second-person singular subjunctive

feminine present singular subjunctive third-person

familiar feminine present second-person singular subjunctive

feminine present subjunctive third-person

feminine formal present second-person singular subjunctive

feminine present subjunctive third-person

counterfactual first-person masculine past singular third-person

counterfactual intimate masculine past second-person singular

counterfactual familiar formal masculine past second-person singular

counterfactual masculine past third-person

counterfactual feminine first-person past singular third-person

counterfactual feminine intimate past second-person singular

counterfactual familiar feminine formal past second-person singular

counterfactual feminine past third-person

ਕਰਦੇ

動詞
活用形 習慣相 男性形 分詞 複数形 斜格 単数形

習慣的な男性複数の分詞形 / 習慣的な男性単数奪格の分詞形

英語の意味
habitual masculine plural participle of ਕਰਨਾ (karnā) / habitual masculine oblique singular participle of ਕਰਨਾ (karnā)
このボタンはなに?

彼らは毎朝散歩する。

They take a walk every morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਕਰਨ

動詞
活用形 不定詞 斜格

これは、『する』という意味の動詞「ਕਰਨਾ」の斜格不定詞(oblique infinitive)の形です。

英語の意味
oblique infinitive of ਕਰਨਾ (karnā)
このボタンはなに?

私はこれをするのが好きです。

I like doing this.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਕਰਦਾ

動詞
直格 活用形 習慣相 男性形 分詞 単数形

この単語 'ਕਰਦਾ' は、動詞 'ਕਰਨਾ'(する)の活用形であり、以下の2つの形態が考えられます。1. 習慣的直接形男性単数分詞:通常の習慣的または一般的な行動を表す形。2. 反事実過去男性単数分詞:実際とは異なる過去の状況を示す形。

英語の意味
habitual direct masculine singular participle of ਕਰਨਾ (karnā) / contrafactual past masculine singular of ਕਰਨਾ (karnā)
このボタンはなに?

彼は毎朝お茶を入れて、部屋を掃除する。

He makes tea every morning and cleans the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਕਰਕੇ

動詞

「ਕਰਕੇ」は動詞「ਕਰਨਾ」の接続形(連用形)であり、文の節や動作を連結するために用いられる活用形です。

英語の意味
conjunctive of ਕਰਨਾ (karnā)
このボタンはなに?

彼が私を助けてくれたことで、私は自分の仕事を時間どおりに終えました。

Because he helped me, I was able to complete my work on time.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਕਰਾਰ

名詞
口語

心の平穏 / 落ち着き

英語の意味
(colloquial) peace of mind, calmness
このボタンはなに?

彼は瞑想とヨガの助けで、人生に心の平穏を得ました。

He achieved inner peace in his life with the help of meditation and yoga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਆਈਸ ਕਰੀਮ

名詞

アイスクリーム

英語の意味
ice cream
このボタンはなに?

子どもたちは暑い日に冷たいアイスクリームを食べて喜びました。

The children happily ate cold ice cream on a hot day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਕਰਕ

名詞

一瞬の鋭い痛み / 刺すような痛み / 突発的な鋭痛

英語の意味
pang, shooting or stinging pain
このボタンはなに?

昨日の朝、舗装された道を歩いているときに足に突然一瞬の鋭い痛みを感じました。

Yesterday morning, while walking on the paved road, I suddenly felt a sharp, fleeting pain in my foot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★