検索結果- パンジャブ語 - 日本語

ਦਾ

後置詞
標準語

〜の(男性名詞に対する所有や所属を示す) / ~に属する(男性対象の所有を表現)

英語の意味
(standard) of, belonging to (for masculine object)
このボタンはなに?

これはラームの部屋です。

This is Ram's room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

table-tags

inflection-template

direct masculine singular

direct masculine plural

direct feminine singular

direct feminine plural

masculine oblique singular

masculine oblique plural

feminine oblique singular

feminine oblique plural

ਦਾ

名詞

策略 / トリック

英語の意味
trick, ruse
このボタンはなに?

彼は近隣の市場を制圧するために新しい戦略を立てた。

He devised a new strategy to conquer the local market.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਰਾਈ ਦਾ ਪਹਾੜ ਬਣਾਉਣਾ

フレーズ

些細な問題を大げさに扱う / 小事を過剰に大きな問題にする / 小さな出来事に過剰に反応する

英語の意味
make a mountain out of a molehill
このボタンはなに?

どうか、些細な問題を大げさに扱うのはやめてください。これは本当に小さなことです。

Please stop making a mountain out of a molehill; it's really a small matter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਦਾਂਦ

名詞

牡牛

英語の意味
bullock / bull
このボタンはなに?

村の野原で牡牛が草を食んでいた。

A bull was grazing in the village field.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਦਾਰੂ

名詞
稀用 くだけた表現

薬 / 医薬品

英語の意味
(rare) medicine, drug
このボタンはなに?

子どもが高熱を出したとき、医師は薬を飲むように勧めました。

When the child had a high fever, the doctor advised the child to take medicine.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਦਾਜ

名詞

持参金(新婦が結婚時に持参する財産) / 持参品(新婦が結婚に際して持っていく品々)

英語の意味
dowry, trousseau
このボタンはなに?

彼女の母は彼女の結婚のために、持参金として金の宝飾品や高価な品物を用意しました。

Her mother prepared gold jewelry and valuable items as a dowry for her wedding.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

-ਦਾਰ

接尾辞
形態素

~を持っている / ~を有する / 所有している

英語の意味
having, possessing, holding
このボタンはなに?

彼女は思いやりのある勤勉な女性です。

She is a kind-hearted and hardworking woman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ਦਾਮਾਦ

名詞

婿(娘婿)

英語の意味
son-in-law
このボタンはなに?

私たちの娘婿は毎週日曜日の朝に庭の手入れをします。

Our son-in-law tends the garden every Sunday morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਦਾਨਸ਼ਮੰਦ

形容詞

賢明な / 知的な / 慎重な

英語の意味
wise, intelligent, prudent
このボタンはなに?

彼の賢明な判断が、困難な時に私たちに道を示した。

His wise decision showed us the way in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Shahmukhi

ਦਾਨਸ਼ਮੰਦ

名詞

賢者 / 聡明な人

英語の意味
wise person
このボタンはなに?

村人たちはいつも賢者のところへ行って彼の助言を求めている。

The villagers always seek the sage's advice.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★