det(54)

son

限定詞
男性形

彼の / 彼女の / それの / 彼らの / あなたの

英語の意味
his, her, its / their / your (alluding to vostè or vostès)
このボタンはなに?

パウは公園のベンチに彼の本を置き忘れた。

Pau left his book on the bench in the park.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

mos

限定詞
活用形 男性形 複数形

男性名詞複数形に付く所有限定詞としての「私の」

英語の意味
masculine plural of mon
このボタンはなに?

私の友達が手作りのケーキを持って来ました。

My friends arrived with a homemade cake.

このボタンはなに?

mes

IPA(発音記号)
限定詞
女性形 活用形 複数形

これは、カタロニア語の所有限定詞「mon」の女性名詞に付く複数形(すなわち、女性名詞の所有を示す『私の』に相当する形態)を指します。

英語の意味
feminine plural of mon
このボタンはなに?

これは今日とても面白い本です。

This book is very interesting today.

このボタンはなに?

mon

IPA(発音記号)
限定詞
男性形

私の

英語の意味
my
このボタンはなに?

私の白い犬は今日の午後、川の方へ走って行きました。

My white dog ran toward the river this afternoon.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

ma

IPA(発音記号)
限定詞
女性形 活用形 単数形

所有形容詞「私の」の女性単数形(限定詞として、女性名詞に付いて所有を示す)

英語の意味
feminine singular of mon
このボタンはなに?

私の家は小さくて居心地が良い。

My house is small but cozy.

このボタンはなに?

este

IPA(発音記号)
限定詞
バレンシア方言

この

英語の意味
(Valencia) this
このボタンはなに?

この本を見て、図書館で見つけたよ。

Look at this book I found at the library.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

aquells

限定詞
活用形 男性形 複数形

「aquells」は、男性名詞の複数形に使われる限定詞で、「あの~」または「あの人たち/あの物たち」を意味します。

英語の意味
masculine plural of aquell
このボタンはなに?

棚にあるあの古い本は子供時代を思い出させる。

Those old books on the shelf remind me of my childhood.

このボタンはなに?

aquestos

限定詞
活用形 男性形 複数形

「aquestos」は限定詞「aquest」の男性名詞複数形であり、男性名詞に対して『これらの』という意味で用いられる活用形です。

英語の意味
masculine plural of aquest
このボタンはなに?

私が買ったこれらの本はとても興味深く、授業に役立ちます。

These books that I bought are very interesting and useful for the class.

このボタンはなに?

aqueixa

限定詞
女性形 活用形 単数形

この単語は限定詞「aqueix」の女性形単数形であり、活用形であることを示しています。

英語の意味
feminine singular of aqueix
このボタンはなに?

そのノートは私のものですが、もう一つはマリアのものです。

That notebook is mine, but the other one belongs to Maria.

このボタンはなに?

nostre

IPA(発音記号)
限定詞
古風 方言 女性形 男性形

我々の / 私たちの

英語の意味
(archaic, dialectal) our
このボタンはなに?

我々のチームは地元の動物保護施設のために募金活動を企画しました。

Our team has organized a fundraiser for the local animal shelter.

このボタンはなに?
関連語

plural

カタロニア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★