prefix（215）

自動で動くロボットは製造業に革命をもたらしている。

The automated robots are revolutionizing the manufacturing industry.

1キログラムの小麦粉は正確に1000グラムに相当します。

A kilogram of flour is exactly equal to 1000 grams.

新しい環境保全の取り組みは、都市の持続可能な発展に寄与しています。

The new ecological initiatives contribute to the sustainable development of the city.

課題を時間通りに終えるために、今すぐ始めたいです.

I want to get started now to complete the tasks on time.

ドイツ語の動詞の意味をしばしば変えるfor-という接頭辞です。

The prefix for- often changes the meaning of verbs in the German language.

ロボットは狭い空間に侵入するために、内向きモードを作動させる。

The robot activates the into-mode in order to enter tight spaces.

多くのドイツ語の単語、例えば間の窓では、接頭辞間が二つの要素間の関係を明確にするために使われます。

In numerous German words, such as between-windows, the prefix between- is used to clarify the relationship between two elements.

新しい自然公園を訪れたとき、特にすべての自然愛好家を魅了する魅力的な田園、森林、そして草原の風景に心を奪われました。

During my visit to the new nature park, I was particularly impressed by the charming field, forest, and meadow landscapes that enchant every nature lover.

物理実験の間、物体の長さを正確に測るために、センチメートルの定規を使用しました。

During the physics experiment, we used a centi-meter ruler to precisely measure the object's length.

公園の後方に配置された小道は、直接古い噴水へと続いています.

The paths arranged in the far rear of the park lead directly to an old fountain.