suffix（69）

村の伝説では、人々はヴェル（神話的または超自然的な存在の名前につけられる接尾辞）と名を呼び、その川の守護霊として崇めていた。

In village legends, people called the name Vel (a suffix attached to names of mythical or supernatural beings) and revered it as the powerful guardian spirit of the river.

ブルガリア語では、動詞や名詞から中性名詞を作る接尾辞がしばしば中性名詞を形成し、行為や結果を意味します。

In Bulgarian, the suffix that forms neuter nouns from verbs or nouns often creates neuter nouns that denote an action or a result.

いくつかの方言では接尾辞「〜を有する」は「持っている」という意味です。

In some dialects, the suffix meaning 'to have' denotes possession.

ブルガリア語では、動詞から派生する接尾辞が形容詞を作るためによく使われます。

In Bulgarian, a suffix derived from verbs is often used to form adjectives.

ブルガリア語の接尾辞「〜性」は、特定の質や属性を備えた物や状態を表します。

The Bulgarian suffix "-ness" denotes an object or state that possesses a particular quality or attribute.

接尾辞「-ション」は『情報』や『組織』のような抽象名詞を形成します。

The suffix -tion forms abstract nouns such as "information" and "organization".

ブルガリア語では接尾辞「オム」が会話語や口語表現でよく見られます。

In Bulgarian, the suffix 'om' is often found in colloquial words and forms.

ブルガリア語では接尾辞イアが名称や抽象名詞を作るためによく使われます。

In Bulgarian, the suffix -ia is often used to form names and abstract nouns.

ブルガリア語では、名詞を派生させる接尾辞（抽象名詞や状態を表す）がしばしば意味や忍耐のような抽象名詞を作ります。

In Bulgarian, the suffix that derives nouns (forming abstract nouns or states) often forms abstract nouns such as meaning and patience.

ブルガリア語では接尾辞「-en」が名詞を形容詞に変えます。

In Bulgarian, the suffix -en turns nouns into adjectives.