verb（11916）
εμπαίζομαι
この単語は「εμπαίζω」の受動態の活用形であり、意味そのものではなく、動詞の受け身（または中受身）の形を示しています。
διεφθαρμένος
（ romanization ）
（ feminine ）
（ neuter ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative singular ）
（ feminine nominative singular ）
（ neuter nominative singular ）
（ masculine nominative plural ）
（ feminine nominative plural ）
（ neuter nominative plural ）
（ genitive masculine singular ）
（ feminine genitive singular ）
（ genitive neuter singular ）
（ genitive masculine plural ）
（ feminine genitive plural ）
（ genitive neuter plural ）
（ accusative masculine singular ）
（ accusative feminine singular ）
（ accusative neuter singular ）
（ accusative masculine plural ）
（ accusative feminine plural ）
（ accusative neuter plural ）
（ masculine singular vocative ）
（ feminine singular vocative ）
（ neuter singular vocative ）
（ masculine plural vocative ）
（ feminine plural vocative ）
（ neuter plural vocative ）
μαυρίστηκα
活用形: 「μαυρίζομαι」の一人称単数単純過去形。すなわち、『私は〜した』という形です。
παιδεύω
嫌がらせをする / いじめる / 懲らしめる / 拷問する / 訓練する
（ romanization ）
（ past ）
（ passive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active first-person imperfective indicative present singular ）
（ active dependent first-person indicative perfective singular ）
（ first-person imperfective indicative passive present singular ）
（ dependent first-person indicative passive perfective singular ）
（ active imperfective indicative present second-person singular ）
（ active dependent indicative perfective second-person singular ）
（ imperfective indicative passive present second-person singular ）
（ dependent indicative passive perfective second-person singular ）
（ active imperfective indicative present singular third-person ）
（ active dependent indicative perfective singular third-person ）
（ imperfective indicative passive present singular third-person ）
（ dependent indicative passive perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfective indicative plural present ）
（ active first-person imperfective indicative plural present rare ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural rare ）
（ first-person imperfective indicative passive plural present ）
（ dependent first-person indicative passive perfective plural ）
（ active imperfective indicative plural present second-person ）
（ active dependent indicative perfective plural second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural second-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ imperfective indicative passive plural present third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative singular ）
（ active first-person indicative past perfective singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person indicative passive past perfective singular ）
（ active imperfect imperfective indicative second-person singular ）
（ active indicative past perfective second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ indicative passive past perfective second-person singular ）
（ active imperfect imperfective indicative singular third-person ）
（ active indicative past perfective singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ indicative passive past perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative plural ）
（ active first-person indicative past perfective plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural ）
（ first-person indicative passive past perfective plural ）
（ active imperfect imperfective indicative plural second-person ）
（ active indicative past perfective plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person ）
（ indicative passive past perfective plural second-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ active first-person future imperfective indicative progressive singular ）
（ active first-person future indicative perfective singular ）
（ continuative first-person future imperfective indicative passive singular ）
（ first-person future indicative passive perfective singular ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ active imperative imperfective second-person singular ）
（ active imperative perfective second-person singular ）
（ active imperative perfective second-person singular ）
（ imperative imperfective passive second-person singular ）
（ imperative passive perfective second-person singular ）
（ active imperative imperfective plural second-person ）
（ active imperative perfective plural second-person ）
（ active imperative perfective plural second-person ）
（ imperative imperfective passive plural second-person ）
（ imperative passive perfective plural second-person ）
（ active participle present ）
（ participle passive present ）
（ active participle past ）
（ participle passive past ）
（ participle passive past ）
（ participle passive past ）
（ active infinitive-aorist ）
（ infinitive-aorist passive ）
εγκλείω
（ romanization ）
（ past ）
（ passive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active first-person imperfective indicative present singular ）
（ active dependent first-person indicative perfective singular ）
（ first-person imperfective indicative passive present singular ）
（ dependent first-person indicative passive perfective singular ）
（ archaic dependent first-person indicative passive perfective singular ）
（ active imperfective indicative present second-person singular ）
（ active dependent indicative perfective second-person singular ）
（ imperfective indicative passive present second-person singular ）
（ dependent indicative passive perfective second-person singular ）
（ dependent indicative passive perfective second-person singular ）
（ active imperfective indicative present singular third-person ）
（ active dependent indicative perfective singular third-person ）
（ imperfective indicative passive present singular third-person ）
（ dependent indicative passive perfective singular third-person ）
（ dependent indicative passive perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfective indicative plural present ）
（ active first-person imperfective indicative plural present rare ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural rare ）
（ first-person imperfective indicative passive plural present ）
（ dependent first-person indicative passive perfective plural ）
（ dependent first-person indicative passive perfective plural ）
（ active imperfective indicative plural present second-person ）
（ active dependent indicative perfective plural second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural second-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural second-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ imperfective indicative passive plural present third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative singular ）
（ active first-person indicative past perfective singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person indicative passive past perfective singular ）
（ archaic first-person indicative passive past perfective singular ）
（ active imperfect imperfective indicative second-person singular ）
（ active indicative past perfective second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ indicative passive past perfective second-person singular ）
（ indicative passive past perfective second-person singular ）
（ active imperfect imperfective indicative singular third-person ）
（ active indicative past perfective singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ indicative passive past perfective singular third-person ）
（ indicative passive past perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative plural ）
（ active first-person indicative past perfective plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural ）
（ first-person indicative passive past perfective plural ）
（ first-person indicative passive past perfective plural ）
（ active imperfect imperfective indicative plural second-person ）
（ active indicative past perfective plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person ）
（ indicative passive past perfective plural second-person ）
（ indicative passive past perfective plural second-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ active first-person future imperfective indicative progressive singular ）
（ active first-person future indicative perfective singular ）
（ continuative first-person future imperfective indicative passive singular ）
（ first-person future indicative passive perfective singular ）
（ first-person future indicative passive perfective singular ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ active imperative imperfective rare second-person singular ）
（ active imperative perfective rare second-person singular ）
（ imperative imperfective passive second-person singular ）
（ imperative passive perfective second-person singular ）
（ active imperative imperfective plural second-person ）
（ active imperative perfective plural second-person ）
（ imperative imperfective passive plural second-person ）
（ imperative passive perfective plural second-person ）
（ imperative passive perfective plural second-person ）
（ active participle present ）
（ participle passive present ）
（ participle passive present ）
（ participle passive present ）
（ active participle past ）
（ participle passive past ）
（ participle passive past ）
（ participle passive past ）
（ active infinitive-aorist ）
（ infinitive-aorist passive ）
（ infinitive-aorist passive ）
επισείω
（ romanization ）
（ past ）
（ passive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active first-person imperfective indicative present singular ）
（ active dependent first-person indicative perfective singular ）
（ first-person imperfective indicative passive present singular ）
（ dependent first-person indicative passive perfective singular ）
（ active imperfective indicative present second-person singular ）
（ active dependent indicative perfective second-person singular ）
（ imperfective indicative passive present second-person singular ）
（ dependent indicative passive perfective second-person singular ）
（ active imperfective indicative present singular third-person ）
（ active dependent indicative perfective singular third-person ）
（ imperfective indicative passive present singular third-person ）
（ dependent indicative passive perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfective indicative plural present ）
（ active first-person imperfective indicative plural present rare ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural rare ）
（ first-person imperfective indicative passive plural present ）
（ dependent first-person indicative passive perfective plural ）
（ active imperfective indicative plural present second-person ）
（ active dependent indicative perfective plural second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural second-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ imperfective indicative passive plural present third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative singular ）
（ active first-person indicative past perfective singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person indicative passive past perfective singular ）
（ active imperfect imperfective indicative second-person singular ）
（ active indicative past perfective second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ indicative passive past perfective second-person singular ）
（ active imperfect imperfective indicative singular third-person ）
（ active indicative past perfective singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ indicative passive past perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative plural ）
（ active first-person indicative past perfective plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural ）
（ first-person indicative passive past perfective plural ）
（ active imperfect imperfective indicative plural second-person ）
（ active indicative past perfective plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person ）
（ indicative passive past perfective plural second-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ active first-person future imperfective indicative progressive singular ）
（ active first-person future indicative perfective singular ）
（ continuative first-person future imperfective indicative passive singular ）
（ first-person future indicative passive perfective singular ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ active imperative imperfective second-person singular ）
（ active imperative perfective second-person singular ）
（ imperative imperfective passive second-person singular ）
（ imperative passive perfective second-person singular ）
（ active imperative imperfective plural second-person ）
（ active imperative perfective plural second-person ）
（ imperative imperfective passive plural second-person ）
（ imperative passive perfective plural second-person ）
（ active participle present ）
（ participle passive present ）
（ active participle past ）
（ participle passive past ）
（ active infinitive-aorist ）
（ infinitive-aorist passive ）
εσωκλείω
（ romanization ）
（ past ）
（ passive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active first-person imperfective indicative present singular ）
（ active dependent first-person indicative perfective singular ）
（ first-person imperfective indicative passive present singular ）
（ dependent first-person indicative passive perfective singular ）
（ active imperfective indicative present second-person singular ）
（ active dependent indicative perfective second-person singular ）
（ imperfective indicative passive present second-person singular ）
（ dependent indicative passive perfective second-person singular ）
（ active imperfective indicative present singular third-person ）
（ active dependent indicative perfective singular third-person ）
（ imperfective indicative passive present singular third-person ）
（ dependent indicative passive perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfective indicative plural present ）
（ active first-person imperfective indicative plural present rare ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural rare ）
（ first-person imperfective indicative passive plural present ）
（ dependent first-person indicative passive perfective plural ）
（ active imperfective indicative plural present second-person ）
（ active dependent indicative perfective plural second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ imperfective indicative passive plural present second-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural second-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ imperfective indicative passive plural present third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ dependent indicative passive perfective plural third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative singular ）
（ active first-person indicative past perfective singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive singular ）
（ first-person indicative passive past perfective singular ）
（ active imperfect imperfective indicative second-person singular ）
（ active indicative past perfective second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ imperfect imperfective indicative passive second-person singular ）
（ indicative passive past perfective second-person singular ）
（ active imperfect imperfective indicative singular third-person ）
（ active indicative past perfective singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive singular third-person ）
（ indicative passive past perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative plural ）
（ active first-person indicative past perfective plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative passive plural ）
（ first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural ）
（ first-person indicative passive past perfective plural ）
（ active imperfect imperfective indicative plural second-person ）
（ active indicative past perfective plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural second-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person ）
（ indicative passive past perfective plural second-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative passive plural third-person ）
（ imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ indicative passive past perfective plural third-person ）
（ active first-person future imperfective indicative progressive singular ）
（ active first-person future indicative perfective singular ）
（ continuative first-person future imperfective indicative passive singular ）
（ first-person future indicative passive perfective singular ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ continuative future imperfective perfective progressive subjunctive ）
（ active imperative imperfective second-person singular ）
（ active imperative perfective second-person singular ）
（ imperative imperfective passive second-person singular ）
（ imperative passive perfective second-person singular ）
（ active imperative imperfective plural second-person ）
（ active imperative perfective plural second-person ）
（ imperative imperfective passive plural second-person ）
（ imperative passive perfective plural second-person ）
（ active participle present ）
（ participle passive present ）
（ active participle past ）
（ participle passive past ）
（ participle passive past ）
（ participle passive past ）
（ active infinitive-aorist ）
（ infinitive-aorist passive ）
κοκκινίζω
赤面する / 顔が赤くなる / 赤みを帯びる / 色を付ける（特に赤くする意味合いで用いられる）
（ romanization ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active first-person imperfective indicative present singular ）
（ active dependent first-person indicative perfective singular ）
（ active imperfective indicative present second-person singular ）
（ active dependent indicative perfective second-person singular ）
（ active imperfective indicative present singular third-person ）
（ active dependent indicative perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfective indicative plural present ）
（ active first-person imperfective indicative plural present rare ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural rare ）
（ active imperfective indicative plural present second-person ）
（ active dependent indicative perfective plural second-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative singular ）
（ active first-person indicative past perfective singular ）
（ active imperfect imperfective indicative second-person singular ）
（ active indicative past perfective second-person singular ）
（ active imperfect imperfective indicative singular third-person ）
（ active indicative past perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative plural ）
（ active first-person indicative past perfective plural ）
（ active imperfect imperfective indicative plural second-person ）
（ active indicative past perfective plural second-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active first-person future imperfective indicative progressive singular ）
（ active first-person future indicative perfective singular ）
（ active future imperfective perfective subjunctive ）
（ active future imperfective perfective subjunctive ）
（ active future imperfective perfective subjunctive ）
（ active imperative imperfective second-person singular ）
（ active imperative perfective second-person singular ）
（ active imperative imperfective plural second-person ）
（ active imperative perfective plural second-person ）
（ active indeclinable participle present ）
（ active indeclinable participle perfect ）
（ indeclinable participle passive perfect ）
（ indeclinable participle passive perfect ）
（ indeclinable participle passive perfect ）
（ infinitive-aorist ）
εγγράφτηκα
口語における εγγράφομαι の1人称単数単純過去形（受動態）。
δραπετεύω
（ romanization ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active first-person imperfective indicative present singular ）
（ active dependent first-person indicative perfective singular ）
（ active imperfective indicative present second-person singular ）
（ active dependent indicative perfective second-person singular ）
（ active imperfective indicative present singular third-person ）
（ active dependent indicative perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfective indicative plural present ）
（ active first-person imperfective indicative plural present rare ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural ）
（ active dependent first-person indicative perfective plural rare ）
（ active imperfective indicative plural present second-person ）
（ active dependent indicative perfective plural second-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active imperfective indicative plural present third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active dependent indicative perfective plural third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative singular ）
（ active first-person indicative past perfective singular ）
（ active imperfect imperfective indicative second-person singular ）
（ active indicative past perfective second-person singular ）
（ active imperfect imperfective indicative singular third-person ）
（ active indicative past perfective singular third-person ）
（ active first-person imperfect imperfective indicative plural ）
（ active first-person indicative past perfective plural ）
（ active imperfect imperfective indicative plural second-person ）
（ active indicative past perfective plural second-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active imperfect imperfective indicative plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active indicative past perfective plural third-person ）
（ active first-person future imperfective indicative progressive singular ）
（ active first-person future indicative perfective singular ）
（ active future imperfective perfective subjunctive ）
（ active future imperfective perfective subjunctive ）
（ active future imperfective perfective subjunctive ）
（ active imperative imperfective second-person singular ）
（ active imperative perfective second-person singular ）
（ active imperative imperfective plural second-person ）
（ active imperative perfective plural second-person ）
（ active indeclinable participle present ）
（ active indeclinable participle perfect ）
（ indeclinable participle passive perfect ）
（ infinitive-aorist ）
ギリシャ語 - 日本語
