以下では、the other と the others の使い分け・意味を、より詳しくわかりやすく解説します。

■ the other とは？

• 基本の意味
  
  「other」は「他の(もの)」を表す言葉ですが、冠詞の “the” が付くと「特定された “もう１つのもの”」「残りの１つ」のニュアンスが加わります。




• 具体的な使い方

  
  
  1. 2つあるもののうちのもう一方を指すとき
     
     例)
     
     
     
     • I have two pens. One is red and the other is blue.
       
       (ペンを2本持っています。1本は赤で、もう1本は青です。)
     
     
  
  

1. 「残りの1つ」を強調するとき
   
   例)
   
   
   
   • One of the rooms is used for storage, and the other is my office.
     
     (部屋が2つあって、1つは倉庫として使い、もう1つは私のオフィスです。)
   
   

• このように、「2つあるものの、もう一方」を特定して指すときによく使われます。

■ the others とは？

• 基本の意味
  
  「the others」は、特定された複数の「残りすべて」を指します。




• 具体的な使い方

  
  
  1. 3つ以上あるもののうち、最初のいくつかを除いた「残り全部」を指すとき
     
     例)
     
     
     
     • I have five dogs. One is small, and the others are quite large.
       
       (5匹犬を飼っていて、1匹は小さく、残りの4匹はかなり大きいです。)
     
     
  
  

1. 既に何らかの形でひとまとまりの複数のものを指しているとき、その残りを一括りに言うとき
   
   例)
   
   
   
   • Some of my friends went home early, but the others stayed until midnight.
     
     (友達の何人かは早く帰りましたが、残りの友達は真夜中まで残っていました。)
   
   

• 「the others」は、文脈で指定されたグループが「全体でいくつあるか」がわかっている場合に使われる点がポイントです。

■ 注意点

1. 「the other」と「the others」では、数に注目

   
   
   • 「the other」は「（2つあるものの）もう1つ」と、単数を指すことが多い。
     
   
   
   • 「the others」は「（特定のグループの中の）残り全部」というように複数を指す。
   
   



2. 「another」や「others」との比較

   
   
   • 「another」は「(まだ特定されていない)もう1つ」を表すため、「a + other = another」のイメージ。
     
     
     
     • 例) I need another cup of coffee. (コーヒーをもう1杯必要です)
       
       これは「特定のコーヒー1杯」を指しているわけではなく、「どの1杯でもいいからもう1杯」というニュアンス。
       
     
     
   
   
   • 「others」は「(不特定の)他のもの・人たち」という意味で使われ、冠詞“the”を伴わない場合は、特定のグループや個々をはっきり示すわけではない。
   
   



3. 文脈がとても大切

   
   
   • 「the」がついているかどうかで、「それが特定された残りのものを指しているのか、そうでないのか」が変わります。周囲の文脈から「何と何の残りを言っているのか」を把握することが重要です。
   
   

まとめ

• the other は、特に「2つのうちの残り1つ」を指す表現。
  


• the others は、「特定のグループの残り全部」を指す複数形。
  

上記のポイントを意識して使い分けると、英文を書くときや読むときに混乱が減り、より正確に伝わります。