英和辞書

other

/ˈʌðər/

代名詞

《the ~》(二者のうちの)もう一方の,他方の;反対の,向こう側の;(三者以上のうち)それ以外の,残りの / ほかのもの,ほかの人[たち] / 《the ~》(二つの中で)もう一方のもの(人り,(三つ以上の中で)これ以外のもの(人),残りのもの(人)

Where are all the others?

他の人はどこにいるのですか。

解説

以下では、代名詞としての「other」について、できるだけ詳しく解説します。

---

1. 基本情報と概要

英語：other

日本語：他のもの、残りのもの、それ以外のもの

「other」は「それ以外のもの」「別のもの」を指すときに使います。すでに出てきた何かや誰かとは違う対象について言及するイメージです。日常会話でもビジネスや学術的な場面でも頻繁に使われる、とても基本的な単語です。

• 品詞：代名詞 (ほかに形容詞・限定詞としても使われます)
  


• 活用形：代名詞として単数形「other」、複数形「others」があります。
  
  
  
  • 例：I have one pen. The other is broken. / I have three pens. One is red; the others are blue.
    
  
  


• 他の品詞の例：
  
  
  
  • 形容詞 (determiner) として使う場合：「other people」（ほかの人々）
    
  
  
  • 名詞として使う場合：「the others」（残りの人たち／残りのもの）
    
  
  


• CEFRレベル目安：A2（初級）
  
  
  
  • 日常生活の基本的な話題でしばしば登場する頻出単語です。
  
  

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

現代英語では、はっきりした接頭語や接尾語を含む形ではありません。古英語 (Old English) 由来の単語で、その形が時代とともに変化してきました。

詳細な意味

1. 代名詞としての用法

   
   
   • 「(前に挙がったものや人) とは別のもの・人」
     
   
   
   • 「他のもの全部／他の人たち」を指すときには「others」を使います。
     
   
   



2. 限定詞 (形容詞的に) としての用法

   
   
   • 名詞の前に置いて「ほかの～、別の～」の意味を示します。
     
   
   
   • 例：other ideas, other plans
   
   

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. the other day（この前の日）
   


2. the other person（もう一人の人）
   


3. other people（ほかの人々）
   


4. other ways（ほかの方法・やり方）
   


5. any other questions（ほかに質問はありますか）
   


6. some other time（また別の時に）
   


7. in other words（言い換えると）
   


8. other than that（それ以外では）
   


9. the other side（反対側／向こう側）
   


10. no other option（ほかに選択肢がない）

---

3. 語源とニュアンス

語源

• 古英語の “ōþer” からきています。ドイツ語の “ander” など、ゲルマン諸語の「別」という意味の語と共通の起源を持ちます。

ニュアンス

• 「ある特定の対象とは違うもの」を指す基本的な言葉なので、シンプルで幅広い場面で使われます。
  


• カジュアルからフォーマルまであらゆる場面で登場し、失礼な印象はほとんどありません。
  


• 「何かと比較して、それ以外」を明確に示したいときに便利です。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 可算・不可算の区別
   
   
   
   • 代名詞として、単数形「other」と複数形「others」がある点に注意してください。
     
     
     
     • 単数を指すとき：「the other is…」
       
     
     
     • 複数を指すとき：「the others are…」
     
     
   
   


2. 限定詞か代名詞か
   
   
   
   • 「I have other ideas.」 (限定詞：後ろに名詞が続く)
     
   
   
   • 「I have no other.」 (代名詞：後ろに名詞がない)
   
   


3. 構文例
   
   
   
   • “One … the other …”：「ひとつは～、もうひとつは～」
     
   
   
   • “Some … others …”：「～なものもあれば、～なものもある」
     
   
   
   • イディオムとして “in other words” (言い換えれば) も非常に一般的です。
   
   

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I’ll take this candy. Do you want the other?”
   
   （私はこのキャンディをもらうよ。もう一つのほう、欲しい？）
   


2. “Some people like coffee, others prefer tea.”
   
   （コーヒーが好きな人もいれば、紅茶を好む人もいます。）
   


3. “One sock is here; the other is missing.”
   
   （片方の靴下はここにあるけど、もう片方が見つからないんだ。）

ビジネスでの例文（3つ）

1. “We have two proposals. One is very cost-effective, and the other is more innovative.”
   
   （2つの提案があります。一つはコスト面で優秀で、もう一つはより革新的です。）
   


2. “Let’s check if there are any other options before we decide.”
   
   （決定する前にほかの選択肢があるか確認しましょう。）
   


3. “Some clients appreciate quick solutions; others expect detailed reports.”
   
   （素早い解決を求める顧客もいれば、詳細なレポートを求める顧客もいます。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “While one study supports this hypothesis, other research contradicts it.”
   
   （ある研究はこの仮説を支持していますが、他の研究はそれに反対しています。）
   


2. “One factor is environmental; others are purely economic.”
   
   （1つの要因は環境的なもので、その他は純粋に経済的です。）
   


3. “In other words, we need more empirical data to validate the theory.”
   
   （言い換えると、この理論を検証するためにはさらに実証的なデータが必要です。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “another” – 「もう一つの／別の」
   
   
   
   • “another” は「an + other」で、単数を指す場合によく使います。例：“I’d like another cup of coffee.”
     
   
   


2. “different” – 「違う」
   
   
   
   • 形容詞の意味合いが強く、性質が「違う」ことを強調します。
     
   
   


3. “additional” – 「追加の」
   
   
   
   • 新たに加わるイメージで、量的に増やすニュアンスです。
   
   

反意語

• “same” – 「同じ」
  
  
  
  • 「同一のもの」であることを強調する場合に使います。
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA (国際音声記号)
  
  
  
  • イギリス英語 (RP)：/ˈʌð.ə/
    
  
  
  • アメリカ英語：/ˈʌð.ɚ/
    
  
  


• アクセント (ストレス)
  
  
  
  • “o” にアクセントがきます → Ú-thər（カタカナイメージ：アザー）
    
  
  


• よくある発音の間違い
  
  
  
  • “o” を ア と発音せず、オ としてしまうこと。実際はあいまい母音（ʌ）です。
    
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: ×「othre」→ ○「other」
   


2. 「others」 との混同
   
   
   
   • 「other」は単数代名詞、名詞なしで用いる場合は「the other」や「others」の使い分けに注意。
     
   
   


3. “another” との誤用
   
   
   
   • “another” は単数扱い、「other」は文脈によって単数・複数どちらも。
     
   
   


4. 試験での出題傾向
   
   
   
   • TOEICや英検では “another / other / others / the other” の使い分けを問う問題が多く、文法選択肢としてよく登場します。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「one」と「other」の関係で覚えるとわかりやすいです。
  
  
  
  • “One hand” (片方の手) “the other hand” (もう片方の手)
    
  
  


• 「モノ」や「人」をいくつか比較するときに、“これ” と “それ以外” という対比構造をイメージしておくと便利です。
  


• スペリングは “o” “t” “h” “e” “r” の順に注意し、「アザー」とカタカナでイメージしておくと発音も安定します。

---

以上が代名詞「other」の詳細な解説です。単数なのか複数なのか、どのように名詞を伴うかなど、少しややこしく感じるかもしれませんが、慣れると自然に使いこなせるようになります。いろいろな例文や表現に触れながら練習してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

《the ~》(二者のうちの)もう一方の,他方の;反対の,向こう側の;(三者以上のうち)それ以外の,残りの

意味（2）

ほかのもの,ほかの人[たち]

意味（3）

《the ~》(二つの中で)もう一方のもの(人り,(三つ以上の中で)これ以外のもの(人),残りのもの(人)