188
B1.1-B2.2
倒置(so + be/have/do/助動詞 +人称代名詞)
「私も」と同調するときの倒置表現
説明
倒置構文「So + be/have/do/助動詞 + 人称代名詞」について
「私も!」と相づちを打つときに、まず Me, too. が浮かぶ方は多いと思います。実はこれ以外にも、
- So do I.
- So am I.
- So will I.
など、「So + 助動詞(またはbe動詞)+ 主語(人称代名詞)」の形で「私も(そうだ)」と同調を表す方法があります。これを「倒置構文」と呼びます。以下では、その使い方と注意点を詳しく解説します。
1. 「so」が文頭に来るときの倒置
- もともと英語には “I do so.”「私もそうだ」という表現があります。
- この文で強調される “so” を文頭に持ってきた形が “So do I.” です。
- 「so(強調したい部分)」が前に出ることで、主語と助動詞(あるいはbe動詞)の語順が 「助動詞 + 主語」 に逆転するのがポイントです。
例
- So do I. → ※ “I do so.” がもとになっている
- So am I. → be動詞(am)が主語(I)の前に出る
- So can I. → 助動詞(can)が主語(I)の前に出る
2. 時制や助動詞に合わせて形を変える
同調したい相手の文が過去形なのか、未来形なのか、あるいは助動詞を使っているかなどによって、“do/did/will/can” のように適切な形に変える必要があります。
現在形に同調して「私も(そうする)」と言いたいとき
- 相手:I play tennis every weekend.(私は毎週末テニスをします)
- 自分:So do I.(私もします)
- 相手:I play tennis every weekend.(私は毎週末テニスをします)
過去形に同調して「私も(そう思った)」と言いたいとき
- 相手:I thought it was right.(それは正しいと思った)
- 自分:So did I.(私もそう思った)
- 相手:I thought it was right.(それは正しいと思った)
未来形に同調して「私も(そうするつもり)」と言いたいとき
- 相手:I will go there tomorrow.(明日そこに行くつもりだ)
- 自分:So will I.(私も行くつもりだ)
- 相手:I will go there tomorrow.(明日そこに行くつもりだ)
助動詞に同調するとき
- 相手:I can speak French.(フランス語が話せる)
- 自分:So can I.(私も話せます)
- 相手:I can speak French.(フランス語が話せる)
3. 「Me, too.」との違い
- Me, too. はカジュアルな口語表現で、「私もそうだよ!」と伝えたいときに非常によく使われます。
- 一方、“So do I.” などの倒置構文は、フォーマルな場面や文章でも使われるため、覚えておくと便利です。
4. その他のポイント
- “Me, neither.” / “Neither do I.”:
「私も(そうではない)」と否定に同調したい場合は “neither” を使います。
- 例:I don’t like spiders.(クモが嫌いです) → Me neither. / Neither do I.(私も嫌いです)
- 例:I don’t like spiders.(クモが嫌いです) → Me neither. / Neither do I.(私も嫌いです)
- 品詞に応じて倒置の形が変わる:
- be動詞なら So am I. / So were we.
- do/do not なら So do I. / Neither do I.
- 助動詞 can, may, must などがあれば So can/may/must I.
- be動詞なら So am I. / So were we.
- 文脈や状況に合わせてカジュアルかフォーマルかを選ぶと自然な英語表現ができます。
まとめ
「私も!」という意味を表すとき、カジュアルには Me, too. がよく使われますが、少しフォーマルな場面や文書では So do I. や So am I. などの倒置構文が便利です。
- “so” を文頭に置くことで助動詞や be動詞と主語の語順が逆転する
- 相手の時制や助動詞に合わせて “do/did/will/can” などを変化させる
このルールを押さえておけば、英語での「同調表現」がより正確かつ自然に行えるようになります。ぜひ意識して使ってみてください。
Grammatical item (English)(編集にあたっての捕捉情報)
INVERSION: so+BE/HAVE/DO/AUX+PERSONAL PRON