翻訳 - アラビア語例文 / 入門単語 - 未解答
- سائق اسم مذكر للعاقل على وزن فاعل من الجذر س و ق، ويستعمل مهنياً بمعنى driver.
- الجمع الشائع في العربية المعاصرة سائقون/سائقين، ويأتي أيضاً جمع التكسير سُوّاق.
- سائقة وسائقات مؤنثا المدخل عند الحاجة إلى المطابقة الجنسية.
- خريطة اسم مؤنث، وجمعه الشائع خرائط على وزن فعائل.
- جمع خرائط ممنوع من الصرف في حالة النكرة: يُجرّ بالفتحة (خَرَائِطَ)، ويُجرّ بالكسرة إذا عُرّف أو أضيف.
- طريق اسم على وزن فَعِيل، وجمعه الشائع طُرُق. يستعمل غالبا مذكرا في العربية المعاصرة، والتأنيث مسموع أيضا في بعض الاستعمالات.
運転手は車にいます。
السائق في السيارة.
運転手は車にいます。
السائق في السيارة.
解説
運転手は車にいます。
سائق
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
سائِقٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقٌ |
| 単数・対格 |
別形:
سائِقًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقًا |
| 単数・属格 |
別形:
سائِقٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
السائِقُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقُ |
| 定単数・対格 |
別形:
السائِقَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقَ |
| 定単数・属格 |
別形:
السائِقِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقِ |
| 単数構成・主格 |
別形:
سائِقُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقُ |
| 双数・主格 |
別形:
سائِقانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقانِ |
| 双数・斜格 |
別形:
سائِقَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / oblique / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
السائِقانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقانِ |
| 定双数・斜格 |
別形:
السائِقَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / oblique / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقَيْنِ |
| 双数構成・主格 |
別形:
سائِقا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقا |
| 双数構成・斜格 |
別形:
سائِقَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / oblique / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقَيْ |
| 男性複数・主格 |
別形:
سائِقونَ
|
複数形 / 男性形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_masculine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقونَ |
| 男性複数・斜格 |
別形:
سائِقينَ
|
複数形 / 男性形 / sound / 不定形 / oblique / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_masculine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقينَ |
| 定男性複数・主格 |
別形:
السائِقونَ
|
複数形 / 男性形 / sound / 定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_masculine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقونَ |
| 定男性複数・斜格 |
別形:
السائِقينَ
|
複数形 / 男性形 / sound / 定形 / oblique / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_masculine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقينَ |
| 男性複数構成・主格 |
別形:
سائِقو
|
複数形 / 男性形 / sound / construct / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_masculine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقو |
| 男性複数構成・斜格 |
別形:
سائِقي
|
複数形 / 男性形 / sound / construct / oblique / 語根: س و ق / 語型: فاعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_masculine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقي |
| 破格複数 |
別形:
سُوّاق
|
複数形 / 男性形 / broken / 不定形 / 語根: س و ق / 語型: فُعّال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُوّاق |
| 定破格複数 |
別形:
السُّوّاق
|
複数形 / 男性形 / broken / 定形 / 語根: س و ق / 語型: فُعّال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السُّوّاق |
| 女性単数・主格 |
別形:
سائِقَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine_singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقَةٌ |
| 女性単数・対格 |
別形:
سائِقَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: س و ق / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine_singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقَةً |
| 定女性単数 |
別形:
السائِقَة
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 語根: س و ق / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: feminine_singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقَة |
| 女性複数・主格 |
別形:
سائِقاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: س و ق / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
سائِقاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound / 不定形 / accusative_genitive / 語根: س و ق / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative_genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سائِقاتٍ |
| 定女性複数 |
別形:
السائِقات
|
複数形 / 女性形 / sound / 定形 / 語根: س و ق / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السائِقات |
補足
乗客はバスに座っています。
راكب يجلس في الحافلة.
乗客はバスに座っています。
راكب يجلس في الحافلة.
解説
乗客はバスに座っています。
راكب
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 複数形 )
( 複数形 )
( 複数形 )
( 複数形 )
( 複数形 )
( 女性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( construct informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( construct 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 construct 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( construct 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 informal 男性形 複数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct informal 男性形 複数形 triptote )
( construct informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct informal 男性形 複数形 triptote )
( construct informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct informal 男性形 複数形 triptote )
( construct informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct informal 男性形 複数形 triptote )
( construct informal 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct informal 男性形 複数形 triptote )
( construct informal 男性形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 不定形 informal 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 不定形 informal 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 不定形 informal 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 informal 複数形 triptote )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 informal 複数形 triptote )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 informal 複数形 triptote )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 informal 複数形 triptote )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 informal 複数形 triptote )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 informal 複数形 triptote )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 男性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 男性形 主格 複数形 triptote )
( construct 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 男性形 主格 複数形 triptote )
( construct 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 男性形 主格 複数形 triptote )
( construct 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 男性形 主格 複数形 triptote )
( construct 男性形 主格 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 男性形 主格 複数形 triptote )
( construct 男性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 不定形 主格 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 不定形 主格 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 不定形 主格 複数形 triptote )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 主格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 主格 複数形 triptote )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 主格 複数形 triptote )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 主格 複数形 triptote )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form 定形 男性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 男性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 男性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 男性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 男性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 ar-infl-a broken-form construct 男性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 女性形 不定形 複数形 triptote )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 女性形 不定形 複数形 triptote )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 女性形 不定形 複数形 triptote )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 女性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 女性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 女性形 複数形 triptote )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 女性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 女性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 女性形 複数形 triptote )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 属格 不定形 男性形 複数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 定形 属格 男性形 複数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 男性形 複数形 triptote )
( construct 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 男性形 複数形 triptote )
( construct 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 男性形 複数形 triptote )
( construct 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 男性形 複数形 triptote )
( construct 属格 男性形 複数形 sound-form )
( ar-infl-a broken-form construct 属格 男性形 複数形 triptote )
( construct 属格 男性形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 属格 不定形 複数形 triptote )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 属格 不定形 複数形 triptote )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 女性形 属格 不定形 複数形 triptote )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 属格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 属格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 女性形 属格 複数形 triptote )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 属格 複数形 triptote )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 属格 複数形 triptote )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 女性形 属格 複数形 triptote )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
私は地図が必要です。
أحتاج إلى خريطة.
私は地図が必要です。
أحتاج إلى خريطة.
解説
私は地図が必要です。
خريطة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
خَرِيطَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَةٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
خَرِيطَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَةً |
| 単数・不定・属格 |
別形:
خَرِيطَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَةٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
الْخَرِيطَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرِيطَةُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
الْخَرِيطَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرِيطَةَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
الْخَرِيطَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرِيطَةِ |
| 単数・連語・主格 |
別形:
خَرِيطَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَةُ |
| 単数・連語・対格 |
別形:
خَرِيطَةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَةَ |
| 単数・連語・属格 |
別形:
خَرِيطَةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَةِ |
| 双数・不定・主格 |
別形:
خَرِيطَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَانِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَتَانِ |
| 双数・不定・対格 |
別形:
خَرِيطَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَتَيْنِ |
| 双数・不定・属格 |
別形:
خَرِيطَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَتَيْنِ |
| 双数・定・主格 |
別形:
الْخَرِيطَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَانِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرِيطَتَانِ |
| 双数・定・対格 |
別形:
الْخَرِيطَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرِيطَتَيْنِ |
| 双数・定・属格 |
別形:
الْخَرِيطَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرِيطَتَيْنِ |
| 双数・連語・主格 |
別形:
خَرِيطَتَا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَتَا |
| 双数・連語・対格 |
別形:
خَرِيطَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَتَيْ |
| 双数・連語・属格 |
別形:
خَرِيطَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعِيلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرِيطَتَيْ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
خَرَائِطُ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 不定形 / 主格 / diptote / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرَائِطُ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
خَرَائِطَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 不定形 / 対格 / diptote / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرَائِطَ |
| 複数・不定・属格 |
別形:
خَرَائِطَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 不定形 / 属格 / diptote / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرَائِطَ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الْخَرَائِطُ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرَائِطُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الْخَرَائِطَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرَائِطَ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الْخَرَائِطِ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الْخَرَائِطِ |
| 複数・連語・主格 |
別形:
خَرَائِطُ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / construct / 主格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرَائِطُ |
| 複数・連語・対格 |
別形:
خَرَائِطَ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / construct / 対格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرَائِطَ |
| 複数・連語・属格 |
別形:
خَرَائِطِ
|
複数形 / broken_plural / 女性形 / construct / 属格 / 語根: خ ر ط / 語型: فَعَائِل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَرَائِطِ |
補足
パスポートを持っていますか?
هل لديك جواز سفر؟
パスポートを持っていますか?
هل لديك جواز سفر؟
解説
パスポートを持っていますか?
جواز سفر
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
旅行するためにビザが必要です。
أحتاج إلى تأشيرة للسفر.
旅行するためにビザが必要です。
أحتاج إلى تأشيرة للسفر.
解説
旅行するためにビザが必要です。
تأشيرة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
車は赤い信号機で止まりました。
توقفت السيارة عند إشارة مرور حمراء.
車は赤い信号機で止まりました。
توقفت السيارة عند إشارة مرور حمراء.
解説
車は赤い信号機で止まりました。
إشارة مرور
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
車は燃料が必要です。
السيارة تحتاج إلى وقود.
車は燃料が必要です。
السيارة تحتاج إلى وقود.
解説
車は燃料が必要です。
وقود
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
ガソリンが必要です。
أحتاج بنزين.
ガソリンが必要です。
أحتاج بنزين.
解説
ガソリンが必要です。
بنزين
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
車はディーゼルで動きます。
السيارة تعمل بالديزل.
車はディーゼルで動きます。
السيارة تعمل بالديزل.
男の子は道路を歩いています。
الولد يمشي في طريق.
男の子は道路を歩いています。
الولد يمشي في طريق.
解説
男の子は道路を歩いています。
طريق
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
طَرِيقٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقٌ |
| 単数・対格 |
別形:
طَرِيقًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقًا |
| 単数・属格 |
別形:
طَرِيقٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقٍ |
| 定冠詞付き・主格 |
別形:
الطَّرِيقُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطَّرِيقُ |
| 定冠詞付き・対格 |
別形:
الطَّرِيقَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطَّرِيقَ |
| 定冠詞付き・属格 |
別形:
الطَّرِيقِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطَّرِيقِ |
| 単数・属格構造・主格 |
別形:
طَرِيقُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقُ |
| 単数・属格構造・対格 |
別形:
طَرِيقَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقَ |
| 単数・属格構造・属格 |
別形:
طَرِيقِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقِ |
| 双数・主格 |
別形:
طَرِيقَانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقَانِ |
| 双数・対格/属格 |
別形:
طَرِيقَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ط ر ق / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقَيْنِ |
| 定冠詞付き双数・主格 |
別形:
الطَّرِيقَانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطَّرِيقَانِ |
| 定冠詞付き双数・対格/属格 |
別形:
الطَّرِيقَيْنِ
|
双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ط ر ق / 語型: فعيلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطَّرِيقَيْنِ |
| 双数・属格構造・主格 |
別形:
طَرِيقَا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعيلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقَا |
| 双数・属格構造・対格/属格 |
別形:
طَرِيقَيْ
|
双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ط ر ق / 語型: فعيلي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طَرِيقَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
طُرُقٌ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طُرُقٌ |
| 複数・対格 |
別形:
طُرُقًا
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طُرُقًا |
| 複数・属格 |
別形:
طُرُقٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طُرُقٍ |
| 定冠詞付き複数・主格 |
別形:
الطُّرُقُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطُّرُقُ |
| 定冠詞付き複数・対格 |
別形:
الطُّرُقَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطُّرُقَ |
| 定冠詞付き複数・属格 |
別形:
الطُّرُقِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الطُّرُقِ |
| 複数・属格構造・主格 |
別形:
طُرُقُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طُرُقُ |
| 複数・属格構造・対格 |
別形:
طُرُقَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طُرُقَ |
| 複数・属格構造・属格 |
別形:
طُرُقِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語根: ط ر ق / 語型: فعل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: طُرُقِ |
補足
loading!!