承認済の編集

2年以上前に編集

You Aitch

問題の修正（採用済）

問題文

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

正解

~~地球の圧政に苦しむ植民地の人々の中から、テロによる現状打破を目論む勢力が出現する。~~ 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

編集先はすでに削除されています。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

He was caught on the game for engaging in prostitution and theft.

正解

~~彼は売春と盗みで捕まった。~~ 彼は売春と盗みをしているとしてゲームで捕まった。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

I always carry antiseptic wipes in my bag.

正解

~~私はいつもバッグに除菌シートを持ち歩いています。~~ 私はいつもバッグに抗菌ワイプを持ち歩いています。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

I felt a lurch in my stomach as the roller coaster descended rapidly.

正解

~~ジェットコースターが急降下するにつれ、私は胃に不快感を感じた。~~ ジェットコースターが急降下するにつれて、私の胃が困惑した。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

Reject all its lies and vulgarity.

正解

~~その嘘と下品さをすべて拒絶する。~~ 新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。

編集先はすでに削除されています。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

The hotel room was crummy and dirty.

正解

~~ホテルの部屋は粗末で汚かった。~~ ホテルの部屋はひどく汚れていた。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

The poor needed sustenance to survive.

正解

~~貧しい人たちは生きるために糧を必要としていた。~~ 貧しい人たちは生き延びるために栄養を必要としていた。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

~~The small creek purls with a soothing sound.~~ The small creek purl with a soothing sound.

正解

小さな小川がさらさらと心地よい音を立てて流れます。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.

正解

~~最近の調査は大都市の人口密度が低下していることを示した。~~ 最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。

編集先はすでに削除されています。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

My flower garden was trampled by urchins.

正解

~~いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らされた。~~ いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。

詳細