本文へスキップ

承認済の編集

約3年前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The cohesive team worked together seamlessly to complete the project.
正解
結束力のあるチームは緊密に連携してプロジェクトを完了しました。 一体感のあるチームは、プロジェクトを無理なく完了させるために協力しました。
約3年前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The sailor navigated the nautical miles with ease.
正解
この船員は何海里もの距離を軽々と航行した。 船乗りは航海マイルを容易に航行しました。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
Her tears gave more credence to the story.
正解
彼女の涙により、その話の信憑性がさらに高まりました。 彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。

編集先はすでに削除されています。

3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.
正解
ネギを長い間ベランダに出しておいたら、干からびてしまった。 ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

編集先はすでに削除されています。

3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
正解
地球の圧政に苦しむ植民地の人々の中から、テロによる現状打破を目論む勢力が出現する。 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

編集先はすでに削除されています。

3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
He was caught on the game for engaging in prostitution and theft.
正解
彼は売春と盗みで捕まった。 彼は売春と盗みをしているとしてゲームで捕まった。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
I always carry antiseptic wipes in my bag.
正解
私はいつもバッグに除菌シートを持ち歩いています。 私はいつもバッグに抗菌ワイプを持ち歩いています。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
I felt a lurch in my stomach as the roller coaster descended rapidly.
正解
ジェットコースターが急降下するにつれ、私は胃に不快感を感じた。 ジェットコースターが急降下するにつれて、私の胃が困惑した。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
Reject all its lies and vulgarity.
正解
その嘘と下品さをすべて拒絶する。 新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。

編集先はすでに削除されています。

3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The hotel room was crummy and dirty.
正解
ホテルの部屋は粗末で汚かった。 ホテルの部屋はひどく汚れていた。

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★