アラビア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- الفعل مَرِضَ من الباب فَعِلَ يَفْعَلُ، ومعناه: أصابه المرض أو صار مريضًا.
- الفعل لازم في الاستعمال الشائع؛ لذلك لم تُدرج صيغ المبني للمجهول لأنها غير مركزية لهذا المعنى.
- مَرِيض ومرضى صفة مشبهة/وصف مرتبطان بالفعل، وليسا صيغة اسم فاعل قياسية على وزن فاعل.
- Form I verb سَعَلَ، يَسْعَلُ: to cough. The imperfect stem vowel is fatḥa (يَسْعَلُ).
- The verb is primarily intransitive; passive forms are possible morphologically but are uncommon for this meaning and are not listed.
اقترض عليّ مالًا من صديقه أمس.
アリは昨日、友だちからお金を借りました。
اقترض عليّ مالًا من صديقه أمس.
アリは昨日、友だちからお金を借りました。
解説
アリは昨日、友だちからお金を借りました。
اقترض
（ non-past ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ 能動態 分詞 ）
（ 分詞 受動態 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 男性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 男性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 複数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 女性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 女性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 複数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 二人称 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 二人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 複数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 二人称 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 複数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 三人称 ）
وفر علي المال لشراء كتاب جديد.
アリは新しい本を買うためにお金を節約しました。
وفر علي المال لشراء كتاب جديد.
アリは新しい本を買うためにお金を節約しました。
解説
アリは新しい本を買うためにお金を節約しました。
وفر
（ non-past ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ 能動態 分詞 ）
（ 分詞 受動態 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 男性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 男性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 複数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 女性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 女性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 複数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 二人称 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 二人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 複数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 二人称 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 複数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 三人称 ）
مرض صديقي أمس، فبقي في البيت.
昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。
مرض صديقي أمس، فبقي في البيت.
昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。
解説
昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。
مرض
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 完了 彼 |
別形:
مَرِضَ
|
完了形 / 能動態 / 3ms / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلَ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضَ |
| 完了 彼女 |
別形:
مَرِضَتْ
|
完了形 / 能動態 / 3fs / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلَتْ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضَتْ |
| 完了 あなた男 |
別形:
مَرِضْتَ
|
完了形 / 能動態 / 2ms / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلْتَ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضْتَ |
| 完了 あなた女 |
別形:
مَرِضْتِ
|
完了形 / 能動態 / 2fs / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلْتِ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضْتِ |
| 完了 私 |
別形:
مَرِضْتُ
|
完了形 / 能動態 / 1s / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلْتُ / 人称: 1 / 数: 単数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضْتُ |
| 完了 彼ら |
別形:
مَرِضُوا
|
完了形 / 能動態 / 3mp / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلُوا / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضُوا |
| 完了 彼女ら |
別形:
مَرِضْنَ
|
完了形 / 能動態 / 3fp / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلْنَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضْنَ |
| 完了 私たち |
別形:
مَرِضْنَا
|
完了形 / 能動態 / 1p / 語根: م ر ض / 語型: فَعِلْنَا / 人称: 1 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: 完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: مَرِضْنَا |
| 未完了 彼 |
別形:
يَمْرَضُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3ms / 語根: م ر ض / 語型: يَفْعَلُ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَمْرَضُ |
| 未完了 彼女 |
別形:
تَمْرَضُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3fs / 語根: م ر ض / 語型: تَفْعَلُ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَمْرَضُ |
| 未完了 あなた男 |
別形:
تَمْرَضُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 2ms / 語根: م ر ض / 語型: تَفْعَلُ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَمْرَضُ |
| 未完了 あなた女 |
別形:
تَمْرَضِينَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 2fs / 語根: م ر ض / 語型: تَفْعَلِينَ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَمْرَضِينَ |
| 未完了 私 |
別形:
أَمْرَضُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 1s / 語根: م ر ض / 語型: أَفْعَلُ / 人称: 1 / 数: 単数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: أَمْرَضُ |
| 未完了 彼ら |
別形:
يَمْرَضُونَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3mp / 語根: م ر ض / 語型: يَفْعَلُونَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَمْرَضُونَ |
| 未完了 彼女ら |
別形:
يَمْرَضْنَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3fp / 語根: م ر ض / 語型: يَفْعَلْنَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَمْرَضْنَ |
| 未完了 私たち |
別形:
نَمْرَضُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 1p / 語根: م ر ض / 語型: نَفْعَلُ / 人称: 1 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 未完了形 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: نَمْرَضُ |
| 接続法 彼 |
別形:
لَنْ يَمْرَضَ
يمرضَ
|
未完了形 / 能動態 / 接続法 / 3ms / 語根: م ر ض / 語型: لَنْ يَفْعَلَ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 未来形 / 相: imperfective / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: imperfect_subjunctive / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَنْ يَمْرَضَ |
| 要求法 彼 |
別形:
لَمْ يَمْرَضْ
يمرضْ
|
未完了形 / 能動態 / jussive / 3ms / 語根: م ر ض / 語型: لَمْ يَفْعَلْ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 法: jussive / 態: 能動態 / 語形の種類: imperfect_jussive / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَمْ يَمْرَضْ |
| 命令 男単 |
別形:
اِمْرَضْ
|
命令法 / 能動態 / 2ms / 語根: م ر ض / 語型: اِفْعَلْ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِمْرَضْ |
| 命令 女単 |
別形:
اِمْرَضِي
امرَضي
|
命令法 / 能動態 / 2fs / 語根: م ر ض / 語型: اِفْعَلِي / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِمْرَضِي |
| 命令 男複 |
別形:
اِمْرَضُوا
|
命令法 / 能動態 / 2mp / 語根: م ر ض / 語型: اِفْعَلُوا / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِمْرَضُوا |
| 動名詞 |
別形:
مَرَضٌ
مَرَضًا
مَرَضٍ
|
verbal_noun / masdar / 語根: م ر ض / 語型: فَعَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: verbal_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: مَرَضٌ |
| 形容分詞 男単 |
別形:
مَرِيضٌ
مَرِيضًا
مَرِيضٍ
|
adjectival_participle / 単数形 / 男性形 / 語根: م ر ض / 語型: فَعِيل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: adjectival_participle / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مَرِيضٌ |
| 形容分詞 女単 |
別形:
مَرِيضَةٌ
مَرِيضَةً
مَرِيضَةٍ
|
adjectival_participle / 単数形 / 女性形 / 語根: م ر ض / 語型: فَعِيلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: adjectival_participle / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مَرِيضَةٌ |
| 形容分詞 複数 |
別形:
مَرْضَى
|
adjectival_participle / 複数形 / common / 語根: م ر ض / 語型: فَعْلَى / 数: 複数形 / 態: 能動態 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: adjectival_participle_plural / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مَرْضَى |
補足
شفي أخي بعد أسبوع من الراحة.
兄は一週間休んだ後、回復しました。
شفي أخي بعد أسبوع من الراحة.
兄は一週間休んだ後、回復しました。
解説
兄は一週間休んだ後、回復しました。
شفي
（ non-past ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ 分詞 受動態 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 男性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 男性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 複数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 女性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 女性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 複数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 二人称 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 二人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 複数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 二人称 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 複数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 三人称 ）
（タップまたはEnterキー）
アフマドは教室でくしゃみをしたので、先生は「お大事に」と言いました。
عطس أحمد في الصف، فقال له المعلم: صحة.
アフマドは教室でくしゃみをしたので、先生は「お大事に」と言いました。
عطس أحمد في الصف، فقال له المعلم: صحة.
アフマドは教室でくしゃみをしたので、先生は「お大事に」と言いました。
解説
アフマドは教室でくしゃみをしたので、先生は「お大事に」と言いました。
عطس
（ non-past ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 能動態 分詞 ）
（ 分詞 受動態 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 ）
（ 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 ）
（ 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 男性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 男性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 複数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 女性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 女性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 複数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 二人称 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 二人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 複数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 二人称 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 複数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 三人称 ）
سعل الطفل في الصف، فشرب ماءً.
子どもは教室で咳をしたので、水を飲みました。
سعل الطفل في الصف، فشرب ماءً.
子どもは教室で咳をしたので、水を飲みました。
解説
子どもは教室で咳をしたので、水を飲みました。
سعل
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 完了 彼は咳をした |
別形:
سَعَلَ
|
完了形 / 能動態 / 3ms / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلَ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلَ |
| 完了 彼女は咳をした |
別形:
سَعَلَتْ
|
完了形 / 能動態 / 3fs / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلَتْ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلَتْ |
| 完了 あなたは咳をした |
別形:
سَعَلْتَ
|
完了形 / 能動態 / 2ms / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلْتَ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلْتَ |
| 完了 あなた(女)は咳をした |
別形:
سَعَلْتِ
|
完了形 / 能動態 / 2fs / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلْتِ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلْتِ |
| 完了 私は咳をした |
別形:
سَعَلْتُ
|
完了形 / 能動態 / 1s / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلْتُ / 人称: 1 / 数: 単数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلْتُ |
| 完了 彼ら2人は咳をした |
別形:
سَعَلَا
|
完了形 / 能動態 / 3md / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلَا / 人称: 3 / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلَا |
| 完了 彼女ら2人は咳をした |
別形:
سَعَلَتَا
|
完了形 / 能動態 / 3fd / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلَتَا / 人称: 3 / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلَتَا |
| 完了 彼らは咳をした |
別形:
سَعَلُوا
|
完了形 / 能動態 / 3mp / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلُوا / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلُوا |
| 完了 彼女らは咳をした |
別形:
سَعَلْنَ
|
完了形 / 能動態 / 3fp / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلْنَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلْنَ |
| 完了 私たちは咳をした |
別形:
سَعَلْنَا
|
完了形 / 能動態 / 1p / 語根: س-ع-ل / 語型: فَعَلْنَا / 人称: 1 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: سَعَلْنَا |
| 未完了直説 彼は咳をする |
別形:
يَسْعَلُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3ms / 語根: س-ع-ل / 語型: يَفْعَلُ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْعَلُ |
| 未完了直説 彼女/あなた(男)は咳をする |
別形:
تَسْعَلُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3fs / 2ms / 語根: س-ع-ل / 語型: تَفْعَلُ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَسْعَلُ |
| 未完了直説 あなた(女)は咳をする |
別形:
تَسْعَلِينَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 2fs / 語根: س-ع-ل / 語型: تَفْعَلِينَ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَسْعَلِينَ |
| 未完了直説 私は咳をする |
別形:
أَسْعَلُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 1s / 語根: س-ع-ل / 語型: أَفْعَلُ / 人称: 1 / 数: 単数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: أَسْعَلُ |
| 未完了直説 彼ら2人は咳をする |
別形:
يَسْعَلَانِ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3md / 語根: س-ع-ل / 語型: يَفْعَلَانِ / 人称: 3 / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْعَلَانِ |
| 未完了直説 彼女ら2人/あなた方2人は咳をする |
別形:
تَسْعَلَانِ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3fd / 2d / 語根: س-ع-ل / 語型: تَفْعَلَانِ / 人称: 3 / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَسْعَلَانِ |
| 未完了直説 彼らは咳をする |
別形:
يَسْعَلُونَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3mp / 語根: س-ع-ل / 語型: يَفْعَلُونَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْعَلُونَ |
| 未完了直説 彼女らは咳をする |
別形:
يَسْعَلْنَ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 3fp / 語根: س-ع-ل / 語型: يَفْعَلْنَ / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْعَلْنَ |
| 未完了直説 私たちは咳をする |
別形:
نَسْعَلُ
|
未完了形 / 能動態 / 直説法 / 1p / 語根: س-ع-ل / 語型: نَفْعَلُ / 人称: 1 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: نَسْعَلُ |
| 接続法 彼は咳をしないだろう |
別形:
لَنْ يَسْعَلَ
يسعل
|
未完了形 / 能動態 / 接続法 / 3ms / 語根: س-ع-ل / 語型: لَنْ يَفْعَلَ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَنْ يَسْعَلَ |
| 短形 彼は咳をしなかった |
別形:
لَمْ يَسْعَلْ
يسعل
|
未完了形 / 能動態 / jussive / 3ms / 語根: س-ع-ل / 語型: لَمْ يَفْعَلْ / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: jussive / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَمْ يَسْعَلْ |
| 命令 あなた(男)は咳をしなさい |
別形:
اِسْعَلْ
|
命令法 / 能動態 / 2ms / 語根: س-ع-ل / 語型: اِفْعَلْ / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْعَلْ |
| 命令 あなた(女)は咳をしなさい |
別形:
اِسْعَلِي
|
命令法 / 能動態 / 2fs / 語根: س-ع-ل / 語型: اِفْعَلِي / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْعَلِي |
| 命令 あなた方2人は咳をしなさい |
別形:
اِسْعَلَا
|
命令法 / 能動態 / 2d / 語根: س-ع-ل / 語型: اِفْعَلَا / 人称: 2 / 数: 双数形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْعَلَا |
| 命令 あなた方(男)は咳をしなさい |
別形:
اِسْعَلُوا
|
命令法 / 能動態 / 2mp / 語根: س-ع-ل / 語型: اِفْعَلُوا / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْعَلُوا |
| 命令 あなた方(女)は咳をしなさい |
別形:
اِسْعَلْنَ
|
命令法 / 能動態 / 2fp / 語根: س-ع-ل / 語型: اِفْعَلْنَ / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: 命令法 / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْعَلْنَ |
| 能動分詞 男性単数 |
別形:
سَاعِل
|
active_participle / 男性形 / 単数形 / 語根: س-ع-ل / 語型: فَاعِل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: سَاعِل |
| 能動分詞 女性単数 |
別形:
سَاعِلَة
|
active_participle / 女性形 / 単数形 / 語根: س-ع-ل / 語型: فَاعِلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: سَاعِلَة |
| 動名詞 咳 |
別形:
سُعَال
|
verbal_noun / masdar / 語根: س-ع-ل / 語型: فُعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: verbal_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُعَال |
補足
（タップまたはEnterキー）
男の子は食べ物で窒息しかけたので、急いで水を飲みました。
اختنق الولد بالطعام، فشرب ماءً بسرعة.
男の子は食べ物で窒息しかけたので、急いで水を飲みました。
اختنق الولد بالطعام، فشرب ماءً بسرعة.
男の子は食べ物で窒息しかけたので、急いで水を飲みました。
解説
男の子は食べ物で窒息しかけたので、急いで水を飲みました。
اختنق
（ non-past ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ 能動態 分詞 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 ）
تنفس ببطء عندما تشعر بالتعب.
疲れたときはゆっくり呼吸してください。
تنفس ببطء عندما تشعر بالتعب.
疲れたときはゆっくり呼吸してください。
解説
نزف الجرح بعد أن سقط الطفل.
子どもが転んだあと、傷口から出血しました。
نزف الجرح بعد أن سقط الطفل.
子どもが転んだあと、傷口から出血しました。
解説
子どもが転んだあと、傷口から出血しました。
نزف
（ non-past ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ 能動態 分詞 ）
（ 分詞 受動態 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 男性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 男性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 複数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 女性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 女性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 複数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 二人称 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 二人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 複数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 二人称 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 複数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 三人称 ）
عالج الطبيب الطفل في المستشفى.
医者は病院でその子どもを治療しました。
عالج الطبيب الطفل في المستشفى.
医者は病院でその子どもを治療しました。
解説
医者は病院でその子どもを治療しました。
عالج
（ non-past ）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 能動態 分詞 ）
（ 分詞 受動態 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 直説法 男性形 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 一人称 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 直説法 男性形 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 直説法 過去形 perfective 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 直説法 過去形 perfective 複数形 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 直説法 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 三人称 ）
（ 能動態 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 imperfective 直説法 男性形 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 複数形 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 imperfective 直説法 non-past 複数形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 男性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 男性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 男性形 複数形 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 男性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 二人称 単数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 単数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 双数形 女性形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 複数形 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 二人称 接続法 ）
（ 能動態 女性形 複数形 接続法 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 二人称 ）
（ 能動態 双数形 jussive 男性形 三人称 ）
（ 能動態 一人称 jussive 男性形 複数形 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 jussive 男性形 複数形 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 二人称 単数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 単数形 三人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 二人称 ）
（ 能動態 双数形 女性形 jussive 三人称 ）
（ 能動態 女性形 一人称 jussive 複数形 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 jussive 複数形 三人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 命令法 男性形 二人称 ）
（ 能動態 命令法 男性形 複数形 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 二人称 単数形 ）
（ 能動態 双数形 女性形 命令法 二人称 ）
（ 能動態 女性形 命令法 複数形 二人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 一人称 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 直説法 男性形 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 単数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 二人称 ）
（ 双数形 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 三人称 ）
（ 女性形 一人称 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 二人称 ）
（ 女性形 直説法 受動態 過去形 perfective 複数形 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 三人称 ）
（ 一人称 imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ imperfective 直説法 男性形 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 imperfective 直説法 non-past 受動態 複数形 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 男性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 男性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 一人称 男性形 受動態 複数形 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 男性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 二人称 単数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 単数形 接続法 三人称 ）
（ 双数形 女性形 受動態 二人称 接続法 ）
（ 双数形 女性形 受動態 接続法 三人称 ）
（ 女性形 一人称 受動態 複数形 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 二人称 接続法 ）
（ 女性形 受動態 複数形 接続法 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 二人称 単数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 二人称 ）
（ 双数形 jussive 男性形 受動態 三人称 ）
（ 一人称 jussive 男性形 受動態 複数形 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 二人称 ）
（ jussive 男性形 受動態 複数形 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 二人称 単数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 単数形 三人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 二人称 ）
（ 双数形 女性形 jussive 受動態 三人称 ）
（ 女性形 一人称 jussive 受動態 複数形 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 二人称 ）
（ 女性形 jussive 受動態 複数形 三人称 ）
loading!!
基礎単語帳
基礎レベル（A2レベル）のアラビア語の単語を覚えられる問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
