翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- «заполнить» is perfective; it has future simple forms, not present-tense forms.
- Common imperfective aspect partner: «заполнять» (not included as an inflected form).
- Нанимать is an imperfective transitive verb meaning “to hire; to rent.”
- Conjugation type: -ать verb with present stem нанима-.
- The perfective counterpart is нанять; it is not included as an inflected form of this entry.
- «нанять» is a perfective verb; the imperfective counterpart is «нанимать». Present-tense meaning is expressed by simple future forms: найму, наймёшь, etc.
- Conjugation uses the stem alternation наня-/найм- in future and imperative forms.
- Perfective verb: simple future forms are used; there is no present-tense indicative with present meaning.
- Imperfective aspect partner: увольнять (not included as an inflected form).
- Imperfective verb; compound future is formed with forms of «быть» + «зарабатывать».
- The perfective partner is «заработать»; it is not included as an inflectional form of this entry.
(タップまたはEnterキー)
Мне нужно заполнять анкету в школе.
私は学校でアンケートに記入する必要があります。
Мне нужно заполнять анкету в школе.
私は学校でアンケートに記入する必要があります。
Мне нужно заполнять анкету в школе.
解説
私は学校でアンケートに記入する必要があります。
заполнять
( 基本形 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 不定詞 )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
Мне нужно заполнить анкету в офисе.
私はオフィスで申込書に記入する必要があります。
Мне нужно заполнить анкету в офисе.
私はオフィスで申込書に記入する必要があります。
Мне нужно заполнить анкету в офисе.
解説
私はオフィスで申込書に記入する必要があります。
заполнить
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / perfective / transitive / 法: 不定詞 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私が | 未来形 / 1st_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・君が | 未来形 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女が | 未来形 / 3rd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私たちが | 未来形 / 1st_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・あなた方が | 未来形 / 2nd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼らが | 未来形 / 3rd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 単数形 / 男性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 単数形 / 女性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 単数形 / 中性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2nd_person / plural_or_polite / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 副動詞 | 動名詞 / perfective / 過去形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 | |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 単数形 / 男性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・女性 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 単数形 / 女性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・中性 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 単数形 / 中性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・複数 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 複数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 単数形 / 男性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・女性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 単数形 / 女性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・中性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 単数形 / 中性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・複数 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 複数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動・男性 | 分詞 / 短語尾形 / 受動態 / 過去形 / 単数形 / 男性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動・女性 | 分詞 / 短語尾形 / 受動態 / 過去形 / 単数形 / 女性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動・中性 | 分詞 / 短語尾形 / 受動態 / 過去形 / 単数形 / 中性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動・複数 | 分詞 / 短語尾形 / 受動態 / 過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 |
補足
(タップまたはEnterキー)
В тетради нужно отмечать новые слова карандашом.
ノートでは、新しい単語に鉛筆で印をつける必要があります。
В тетради нужно отмечать новые слова карандашом.
ノートでは、新しい単語に鉛筆で印をつける必要があります。
В тетради нужно отмечать новые слова карандашом.
解説
ノートでは、新しい単語に鉛筆で印をつける必要があります。
отмечать
( 基本形 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 不定詞 )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
Мне нужно отметить этот день в календаре.
私はカレンダーでこの日に印をつける必要があります。
Мне нужно отметить этот день в календаре.
私はカレンダーでこの日に印をつける必要があります。
Мне нужно отметить этот день в календаре.
解説
私はカレンダーでこの日に印をつける必要があります。
отметить
( 基本形 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 不定詞 perfective )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
Наша компания планирует нанимать новых сотрудников летом.
私たちの会社は夏に新しい従業員を雇う予定です。
Наша компания планирует нанимать новых сотрудников летом.
私たちの会社は夏に新しい従業員を雇う予定です。
Наша компания планирует нанимать новых сотрудников летом.
解説
私たちの会社は夏に新しい従業員を雇う予定です。
нанимать
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 法: 不定詞 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・一人称単数 | 現在形 / 1st_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・二人称単数 | 現在形 / 2nd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・三人称単数 | 現在形 / 3rd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・一人称複数 | 現在形 / 1st_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・二人称複数 | 現在形 / 2nd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・三人称複数 | 現在形 / 3rd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性単数 | 過去形 / 単数形 / 男性形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性単数 | 過去形 / 単数形 / 女性形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性単数 | 過去形 / 単数形 / 中性形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 能動現在分詞 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞・女性 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 単数形 / 女性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞・中性 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 単数形 / 中性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞・複数 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 副動詞 | 動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 | |
| 過去副動詞 |
別形:
нанимавши
|
動名詞 / 過去形 / imperfective / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
補足
私たちは新しい先生を雇いたいです。
Мы хотим нанять нового учителя.
私たちは新しい先生を雇いたいです。
Мы хотим нанять нового учителя.
解説
私たちは新しい先生を雇いたいです。
нанять
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / perfective / 法: 不定詞 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 未来形 / 1sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・君 |
別形:
наймешь
|
未来形 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・彼/彼女 |
別形:
наймет
|
未来形 / 3sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・私たち |
別形:
наймем
|
未来形 / 1pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・あなた方 |
別形:
наймете
|
未来形 / 2pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・彼ら | 未来形 / 3pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 男性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 女性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 中性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・複数 | 命令法 / 2pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 副動詞 |
別形:
нанявши
|
動名詞 / perfective / 能動態 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / full / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 短受動・男性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動・女性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動・中性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 中性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動・複数 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 |
補足
(タップまたはEnterキー)
Директор не хочет увольнять нового работника.
社長は新しい従業員を解雇したくありません。
Директор не хочет увольнять нового работника.
社長は新しい従業員を解雇したくありません。
Директор не хочет увольнять нового работника.
解説
社長は新しい従業員を解雇したくありません。
увольнять
( 基本形 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 不定詞 )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
Начальник решил уволить сотрудника завтра.
上司は明日、その社員を解雇することに決めました。
Начальник решил уволить сотрудника завтра.
上司は明日、その社員を解雇することに決めました。
Начальник решил уволить сотрудника завтра.
解説
上司は明日、その社員を解雇することに決めました。
уволить
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / perfective / transitive / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 未来形 / 1sg / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・君 | 未来形 / 2sg / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女 | 未来形 / 3sg / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・私たち | 未来形 / 1pl / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・あなた方 | 未来形 / 2pl / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・彼ら | 未来形 / 3pl / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2sg / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2pl / polite / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 副動詞 |
別形:
уволивши
|
動名詞 / perfective / 過去形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 品詞: 動名詞 |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / full / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾・男性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 男性形 / 単数形 / short / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾・女性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 女性形 / 単数形 / short / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾・中性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 中性形 / 単数形 / short / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾・複数 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 複数形 / short / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 |
補足
(タップまたはEnterキー)
Я хочу зарабатывать больше, чтобы помогать семье.
家族を助けるために、もっと稼ぎたいです。
Я хочу зарабатывать больше, чтобы помогать семье.
家族を助けるために、もっと稼ぎたいです。
Я хочу зарабатывать больше, чтобы помогать семье.
解説
家族を助けるために、もっと稼ぎたいです。
зарабатывать
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 不定詞 | |
| 現在・私 | 現在形 / 1st_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・君 | 現在形 / 2nd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼/彼女 | 現在形 / 3rd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・私たち | 現在形 / 1st_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・あなたたち | 現在形 / 2nd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼ら | 現在形 / 3rd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 未来形 / 1st_person / 単数形 / 直説法 / compound / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・君 | 未来形 / 2nd_person / 単数形 / 直説法 / compound / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女 | 未来形 / 3rd_person / 単数形 / 直説法 / compound / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私たち | 未来形 / 1st_person / 複数形 / 直説法 / compound / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・あなたたち | 未来形 / 2nd_person / 複数形 / 直説法 / compound / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼ら | 未来形 / 3rd_person / 複数形 / 直説法 / compound / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 副動詞 | 動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 | |
| 能動現在分詞 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動現在分詞・女性 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 女性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動現在分詞・中性 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 中性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動現在分詞・複数 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞・女性 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 女性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞・中性 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 中性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞・複数 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・女性 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 女性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・中性 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 中性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・複数 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 |
補足
(タップまたはEnterキー)
Я хочу заработать деньги на новый телефон.
私は新しい携帯電話のためにお金を稼ぎたいです。
Я хочу заработать деньги на новый телефон.
私は新しい携帯電話のためにお金を稼ぎたいです。
Я хочу заработать деньги на новый телефон.
解説
私は新しい携帯電話のためにお金を稼ぎたいです。
заработать
( 基本形 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 不定詞 perfective )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
loading!!