翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Animate masculine noun: the accusative matches the genitive in both singular and plural.
- Animate masculine noun; it may refer to a person of any gender by meaning, but the grammatical gender is masculine.
- Plural nominative инспектора is sometimes encountered as an alternative/colloquial or professional variant; инспекторы is the neutral standard form.
- Animate masculine noun; accusative follows genitive in both singular and plural.
- Grammatically masculine animate noun; may refer to a dean of any gender depending on context.
翻訳者は博物館で観光客を助けました。
Переводчик помог туристу в музее.
翻訳者は博物館で観光客を助けました。
Переводчик помог туристу в музее.
解説
翻訳者は博物館で観光客を助けました。
переводчик
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
Переводчица работает в большом офисе.
女性翻訳者は大きなオフィスで働いています。
Переводчица работает в большом офисе.
女性翻訳者は大きなオフィスで働いています。
Переводчица работает в большом офисе.
解説
女性翻訳者は大きなオフィスで働いています。
переводчица
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
(タップまたはEnterキー)
Наш гид показал нам старый город.
私たちのガイドは、私たちに旧市街を案内してくれました。
Наш гид показал нам старый город.
私たちのガイドは、私たちに旧市街を案内してくれました。
Наш гид показал нам старый город.
解説
私たちのガイドは、私たちに旧市街を案内してくれました。
гид
(男性名詞)(観光などの)ガイド / 案内人 / 案内係 / 案内役 / (〜についての)案内書/ガイド(例:『〜案内』)
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
(タップまたはEnterキー)
Экскурсовод рассказал нам о музее.
観光ガイドが私たちに博物館について話してくれました。
Экскурсовод рассказал нам о музее.
観光ガイドが私たちに博物館について話してくれました。
Экскурсовод рассказал нам о музее.
解説
観光ガイドが私たちに博物館について話してくれました。
экскурсовод
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
(タップまたはEnterキー)
В офисе консультант помогает клиенту с планом.
オフィスでコンサルタントが顧客の計画を手伝っています。
В офисе консультант помогает клиенту с планом.
オフィスでコンサルタントが顧客の計画を手伝っています。
В офисе консультант помогает клиенту с планом.
解説
オフィスでコンサルタントが顧客の計画を手伝っています。
консультант
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
(タップまたはEnterキー)
Эта консультантка помогает нашей фирме с новым проектом.
この女性コンサルタントは、私たちの会社の新しいプロジェクトを手伝っています。
Эта консультантка помогает нашей фирме с новым проектом.
この女性コンサルタントは、私たちの会社の新しいプロジェクトを手伝っています。
Эта консультантка помогает нашей фирме с новым проектом.
解説
この女性コンサルタントは、私たちの会社の新しいプロジェクトを手伝っています。
консультантка
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
検査官が入口で書類を確認しています。
Инспектор проверяет документы у входа.
検査官が入口で書類を確認しています。
Инспектор проверяет документы у входа.
解説
検査官が入口で書類を確認しています。
инспектор
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | lemma / 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / animate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数造格 | 単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数主格 |
別形:
инспектора
|
複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / animate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
Наш преподаватель объясняет новый урок очень понятно.
私たちの教師は新しい授業をとても分かりやすく説明します。
Наш преподаватель объясняет новый урок очень понятно.
私たちの教師は新しい授業をとても分かりやすく説明します。
Наш преподаватель объясняет новый урок очень понятно.
解説
私たちの教師は新しい授業をとても分かりやすく説明します。
преподаватель
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | lemma / 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数造格 | 単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
Наша преподавательница объясняет новую тему очень понятно.
私たちの女性教師は新しいテーマをとてもわかりやすく説明します。
Наша преподавательница объясняет новую тему очень понятно.
私たちの女性教師は新しいテーマをとてもわかりやすく説明します。
Наша преподавательница объясняет новую тему очень понятно.
解説
私たちの女性教師は新しいテーマをとてもわかりやすく説明します。
преподавательница
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( 男性形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
今日、学部長は学生たちと会います。
Сегодня декан встречается со студентами.
今日、学部長は学生たちと会います。
Сегодня декан встречается со студентами.
解説
今日、学部長は学生たちと会います。
декан
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数造格 | 単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
補足
loading!!