翻訳 - アラビア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- اسم مذكر في العربية الفصحى الحديثة بمعنى الكوب الصغير للقهوة ونحوها.
- الكلمة دخيلة؛ لذلك جُعل الجذر غير محدد.
- جمع التكسير الشائع: فناجين، وهو على صيغة منتهى الجموع فيُمنع من الصرف إذا كان نكرة غير مضاف.
- اسم جنس إفرادي مذكّر في الاستعمال المعجمي؛ لا يُستعمل له جمع شائع في معنى مادة/حبّ السمسم. قد ترد كلمة سَمْسَم بفتح السين في بعض المعاجم، لكن الضبط الشائع: سِمْسِم.
(タップまたはEnterキー)
أضفتُ تتبيلة لذيذة إلى الدجاج قبل الطبخ.
調理前に、鶏肉においしい調味料を加えました。
أضفتُ تتبيلة لذيذة إلى الدجاج قبل الطبخ.
調理前に、鶏肉においしい調味料を加えました。
أضفتُ تتبيلة لذيذة إلى الدجاج قبل الطبخ.
解説
私はオレンジの皮をごみ箱に入れました。
وضعتُ قشر البرتقال في سلة المهملات.
私はオレンジの皮をごみ箱に入れました。
وضعتُ قشر البرتقال في سلة المهملات.
解説
私はオレンジの皮をごみ箱に入れました。
قشر
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
私はナツメヤシの実の中に種を見つけました。
وجدتُ نواة في التمرة.
私はナツメヤシの実の中に種を見つけました。
وجدتُ نواة في التمرة.
解説
私はナツメヤシの実の中に種を見つけました。
نواة
( 基本形 )
( romanization )
( collective 男性形 )
( 複数形 )
( paucal )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-ah 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-ah 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-ah construct informal singulative triptote )
( ar-infl-ah 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-ah 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-ah construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah construct singulative triptote )
( ar-infl-ah 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-ah 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-ah construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct informal singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 双数形 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 双数形 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 双数形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct 双数形 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 双数形 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 双数形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct 双数形 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 双数形 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective 定形 双数形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct 双数形 属格 singulative triptote )
( 女性形 不定形 informal paucal sound-form )
( 定形 女性形 informal paucal sound-form )
( construct 女性形 informal paucal sound-form )
( 女性形 不定形 主格 paucal sound-form )
( 定形 女性形 主格 paucal sound-form )
( construct 女性形 主格 paucal sound-form )
( 対格 女性形 不定形 paucal sound-form )
( 対格 定形 女性形 paucal sound-form )
( 対格 construct 女性形 paucal sound-form )
( 女性形 属格 不定形 paucal sound-form )
( 定形 女性形 属格 paucal sound-form )
( construct 女性形 属格 paucal sound-form )
( 女性形 不定形 informal paucal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal paucal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal paucal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 paucal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 paucal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 paucal 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 paucal 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 paucal 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 paucal 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 paucal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 paucal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 paucal 複数形 sound-form )
私はテーブルの上で卵の殻を見つけました。
وجدت قشرة بيضة على الطاولة.
私はテーブルの上で卵の殻を見つけました。
وجدت قشرة بيضة على الطاولة.
解説
このお茶の味は甘いです。
مذاق هذا الشاي حلو.
このお茶の味は甘いです。
مذاق هذا الشاي حلو.
解説
このお茶の味は甘いです。
مذاق
( 基本形 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
今日は食欲があります。
لديّ شهية جيدة اليوم.
今日は食欲があります。
لديّ شهية جيدة اليوم.
テーブルの上に小さなコーヒーカップがあります。
يوجد فنجان قهوة صغير على الطاولة.
テーブルの上に小さなコーヒーカップがあります。
يوجد فنجان قهوة صغير على الطاولة.
解説
テーブルの上に小さなコーヒーカップがあります。
فنجان
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
فِنْجَانٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانٌ |
| 単数・対格 |
別形:
فِنْجَانًا
فنجانًا
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانًا |
| 単数・属格 |
別形:
فِنْجَانٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
الفِنْجَانُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِنْجَانُ |
| 定単数・対格 |
別形:
الفِنْجَانَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِنْجَانَ |
| 定単数・属格 |
別形:
الفِنْجَانِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِنْجَانِ |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
فِنْجَانُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانُ |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
فِنْجَانَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانَ |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
فِنْجَانِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語型: فِعْلان / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانِ |
| 双数・主格 |
別形:
فِنْجَانَانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語型: فِعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانَانِ |
| 双数・対格/属格 |
別形:
فِنْجَانَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語型: فِعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
الفِنْجَانَانِ
|
双数形 / 定形 / 主格 / 語型: فِعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِنْجَانَانِ |
| 定双数・対格/属格 |
別形:
الفِنْجَانَيْنِ
|
双数形 / 定形 / 対格 / 属格 / 語型: فِعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفِنْجَانَيْنِ |
| 双数・属格構成・主格 |
別形:
فِنْجَانَا
|
双数形 / construct / 主格 / 語型: فِعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانَا |
| 双数・属格構成・対格/属格 |
別形:
فِنْجَانَيْ
|
双数形 / construct / 対格 / 属格 / 語型: فِعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فِنْجَانَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
فَنَاجِينُ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنَاجِينُ |
| 複数・対格/属格 |
別形:
فَنَاجِينَ
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 属格 / diptote / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنَاجِينَ |
| 定複数・主格 |
別形:
الفَنَاجِينُ
|
複数形 / broken / 定形 / 主格 / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَنَاجِينُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الفَنَاجِينَ
|
複数形 / broken / 定形 / 対格 / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَنَاجِينَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الفَنَاجِينِ
|
複数形 / broken / 定形 / 属格 / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفَنَاجِينِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
فَنَاجِينُ
|
複数形 / broken / construct / 主格 / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنَاجِينُ |
| 複数・属格構成・対格 |
別形:
فَنَاجِينَ
|
複数形 / broken / construct / 対格 / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنَاجِينَ |
| 複数・属格構成・属格 |
別形:
فَنَاجِينِ
|
複数形 / broken / construct / 属格 / 語型: فَعَالِيل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فَنَاجِينِ |
補足
このレーズンは甘いです。
هذا زبيب حلو.
このレーズンは甘いです。
هذا زبيب حلو.
解説
このレーズンは甘いです。
زبيب
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 singulative )
( table-tags )
( inflection-template )
( collective 不定形 informal triptote )
( collective 定形 informal triptote )
( collective construct informal triptote )
( collective 不定形 主格 triptote )
( collective 定形 主格 triptote )
( collective construct 主格 triptote )
( 対格 collective 不定形 triptote )
( 対格 collective 定形 triptote )
( 対格 collective construct triptote )
( collective 属格 不定形 triptote )
( collective 定形 属格 triptote )
( collective construct 属格 triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct singulative triptote )
( ar-infl-a collective 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 双数形 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 双数形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct 双数形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 属格 singulative triptote )
( 女性形 不定形 informal paucal sound-form )
( 定形 女性形 informal paucal sound-form )
( construct 女性形 informal paucal sound-form )
( 女性形 不定形 主格 paucal sound-form )
( 定形 女性形 主格 paucal sound-form )
( construct 女性形 主格 paucal sound-form )
( 対格 女性形 不定形 paucal sound-form )
( 対格 定形 女性形 paucal sound-form )
( 対格 construct 女性形 paucal sound-form )
( 女性形 属格 不定形 paucal sound-form )
( 定形 女性形 属格 paucal sound-form )
( construct 女性形 属格 paucal sound-form )
朝、パンにゴマをのせます。
أضع سمسم على الخبز في الصباح.
朝、パンにゴマをのせます。
أضع سمسم على الخبز في الصباح.
解説
朝、パンにゴマをのせます。
سمسم
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
سِمْسِمٌ
|
lemma / 単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِمْسِمٌ |
| 単数・対格 |
別形:
سِمْسِمًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِمْسِمًا |
| 単数・属格 |
別形:
سِمْسِمٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِمْسِمٍ |
| 定冠詞付き・主格 |
別形:
السِّمْسِمُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّمْسِمُ |
| 定冠詞付き・対格 |
別形:
السِّمْسِمَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّمْسِمَ |
| 定冠詞付き・属格 |
別形:
السِّمْسِمِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّمْسِمِ |
| 構成形・主格 |
別形:
سِمْسِمُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِمْسِمُ |
| 構成形・対格 |
別形:
سِمْسِمَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِمْسِمَ |
| 構成形・属格 |
別形:
سِمْسِمِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: س م س م / 語型: فَعْلَل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِمْسِمِ |
補足
庭に大きな松があります。
يوجد صنوبر كبير في الحديقة.
庭に大きな松があります。
يوجد صنوبر كبير في الحديقة.
解説
庭に大きな松があります。
صنوبر
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 singulative )
( table-tags )
( inflection-template )
( collective 不定形 informal triptote )
( collective 定形 informal triptote )
( collective construct informal triptote )
( collective 不定形 主格 triptote )
( collective 定形 主格 triptote )
( collective construct 主格 triptote )
( 対格 collective 不定形 triptote )
( 対格 collective 定形 triptote )
( 対格 collective construct triptote )
( collective 属格 不定形 triptote )
( collective 定形 属格 triptote )
( collective construct 属格 triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct singulative triptote )
( ar-infl-a collective 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 双数形 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 双数形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct 双数形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 属格 singulative triptote )
( 女性形 不定形 informal paucal sound-form )
( 定形 女性形 informal paucal sound-form )
( construct 女性形 informal paucal sound-form )
( 女性形 不定形 主格 paucal sound-form )
( 定形 女性形 主格 paucal sound-form )
( construct 女性形 主格 paucal sound-form )
( 対格 女性形 不定形 paucal sound-form )
( 対格 定形 女性形 paucal sound-form )
( 対格 construct 女性形 paucal sound-form )
( 女性形 属格 不定形 paucal sound-form )
( 定形 女性形 属格 paucal sound-form )
( construct 女性形 属格 paucal sound-form )
loading!!