翻訳 - タガログ語（フィリピン語）例文 / 基礎単語 - 未解答
（タップまたはEnterキー）
Kailangan nating lusungin ang baha para makauwi.
家に帰るために、私たちは洪水の中を歩いて進まなければなりません。
Kailangan nating lusungin ang baha para makauwi.
家に帰るために、私たちは洪水の中を歩いて進まなければなりません。
Kailangan nating lusungin ang baha para makauwi.
解説
家に帰るために、私たちは洪水の中を歩いて進まなければなりません。
（タップまたはEnterキー）
Gusto kong ikwento sa iyo ang nangyari kahapon.
昨日あったことをあなたに話したいです。
Gusto kong ikwento sa iyo ang nangyari kahapon.
昨日あったことをあなたに話したいです。
Gusto kong ikwento sa iyo ang nangyari kahapon.
解説
昨日あったことをあなたに話したいです。
（タップまたはEnterキー）
Kailangan kong sulatin ang liham ngayon.
私は今日、その手紙を書かなければなりません。
Kailangan kong sulatin ang liham ngayon.
私は今日、その手紙を書かなければなりません。
Kailangan kong sulatin ang liham ngayon.
解説
私は今日、その手紙を書かなければなりません。
sulatin
（ completive ）
（ progressive ）
（ contemplative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ root ）
（ 不定詞 root trigger-actor ）
（ completive root trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ dialectal progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ contemplative dialectal trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ 不定詞 root trigger-object ）
（ completive root trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ dialectal progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative dialectal trigger-object ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-object ）
（ directional 不定詞 root ）
（ completive directional root ）
（ directional progressive ）
（ dialectal directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ contemplative dialectal directional ）
（ completive directional 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 root trigger-locative ）
（ completive root trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ benefactive 不定詞 root ）
（ benefactive completive root ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 root trigger-instrument ）
（ completive root trigger-instrument ）
（ progressive trigger-instrument ）
（ contemplative trigger-instrument ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-instrument ）
（ 不定詞 root trigger-causative ）
（ completive root trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ emphatic 不定詞 rare root trigger-causative ）
（ completive emphatic rare root trigger-causative ）
（ emphatic progressive rare trigger-causative ）
（ contemplative emphatic rare trigger-causative ）
（ completive emphatic 過去形 past-recent rare trigger-causative ）
（ 不定詞 root trigger-measurement ）
（ completive root trigger-measurement ）
（ progressive trigger-measurement ）
（ contemplative trigger-measurement ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-measurement ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-object ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional progressive ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ contemplative directional ）
（ completive directional 過去形 past-recent ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary formal progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative formal ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ formal progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative formal trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ directional 不定詞 ）
（ completive directional ）
（ directional formal progressive ）
（ directional progressive ）
（ contemplative directional formal ）
（ contemplative directional ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ direct 不定詞 ）
（ completive direct ）
（ direct progressive ）
（ contemplative direct ）
（ indirect 不定詞 ）
（ completive indirect ）
（ indirect progressive ）
（ contemplative indirect ）
（タップまたはEnterキー）
I-save mo ang file bago isara ang computer.
コンピューターを閉じる前にファイルを保存してください。
I-save mo ang file bago isara ang computer.
コンピューターを閉じる前にファイルを保存してください。
I-save mo ang file bago isara ang computer.
解説
コンピューターを閉じる前にファイルを保存してください。
（タップまたはEnterキー）
Kailangan kong pakainin ang bata bago kami umalis.
出かける前に、その子に食べさせる必要があります。
Kailangan kong pakainin ang bata bago kami umalis.
出かける前に、その子に食べさせる必要があります。
Kailangan kong pakainin ang bata bago kami umalis.
解説
出かける前に、その子に食べさせる必要があります。
pakainin
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ affix ）
（ affix ）
（ root ）
（ root ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ completive root ）
（ completive root ）
（ progressive root ）
（ progressive root ）
（ dialectal progressive root ）
（ progressive root ）
（ contemplative objective ）
（ contemplative objective ）
（ contemplative dialectal objective ）
（ contemplative objective ）
（ 命令法 objective ）
（ 命令法 objective ）
（ dialectal 命令法 objective ）
（ 命令法 objective ）
（ dialectal 命令法 objective ）
（ 命令法 objective ）
私の友だちに嫉妬しないで。
Huwag kang magselos sa kaibigan ko.
私の友だちに嫉妬しないで。
Huwag kang magselos sa kaibigan ko.
（タップまたはEnterキー）
Gusto kong lumaban sa paligsahan bukas.
明日、コンテストで競争したいです。
Gusto kong lumaban sa paligsahan bukas.
明日、コンテストで競争したいです。
Gusto kong lumaban sa paligsahan bukas.
解説
明日、コンテストで競争したいです。
lumaban
（ completive ）
（ progressive ）
（ contemplative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ root ）
（ 不定詞 root trigger-actor ）
（ completive root trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ dialectal progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ contemplative dialectal trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ 不定詞 root trigger-object ）
（ completive root trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ dialectal progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative dialectal trigger-object ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-object ）
（ 不定詞 root trigger-locative ）
（ completive root trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ benefactive 不定詞 root ）
（ benefactive completive root ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 root trigger-instrument ）
（ completive root trigger-instrument ）
（ progressive trigger-instrument ）
（ contemplative trigger-instrument ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-instrument ）
（ 不定詞 root trigger-causative ）
（ completive root trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ emphatic 不定詞 rare root trigger-causative ）
（ completive emphatic rare root trigger-causative ）
（ emphatic progressive rare trigger-causative ）
（ contemplative emphatic rare trigger-causative ）
（ completive emphatic 過去形 past-recent rare trigger-causative ）
（ 不定詞 root trigger-measurement ）
（ completive root trigger-measurement ）
（ progressive trigger-measurement ）
（ contemplative trigger-measurement ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-measurement ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ completive formal 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-object ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive 過去形 past-recent ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive 過去形 past-recent trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ actor-secondary 不定詞 ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary formal progressive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative formal ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ 不定詞 trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ formal progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative formal trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ benefactive 不定詞 ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive contemplative ）
（ 不定詞 trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ 不定詞 trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ direct 不定詞 ）
（ completive direct ）
（ direct progressive ）
（ contemplative direct ）
（ indirect 不定詞 ）
（ completive indirect ）
（ indirect progressive ）
（ contemplative indirect ）
（タップまたはEnterキー）
Gusto kong simulan ang bagong libro ngayong gabi.
今夜、新しい本を読み始めたいです。
Gusto kong simulan ang bagong libro ngayong gabi.
今夜、新しい本を読み始めたいです。
Gusto kong simulan ang bagong libro ngayong gabi.
解説
今夜、新しい本を読み始めたいです。
（タップまたはEnterキー）
Gusto kong prituhin ang isda para sa hapunan.
夕食のために魚を揚げたいです。
Gusto kong prituhin ang isda para sa hapunan.
夕食のために魚を揚げたいです。
Gusto kong prituhin ang isda para sa hapunan.
解説
（タップまたはEnterキー）
Kaya kong languyin ang ilog kapag kalmado ang tubig.
水が穏やかなとき、私は川を泳いで渡れます。
Kaya kong languyin ang ilog kapag kalmado ang tubig.
水が穏やかなとき、私は川を泳いで渡れます。
Kaya kong languyin ang ilog kapag kalmado ang tubig.
解説
水が穏やかなとき、私は川を泳いで渡れます。
loading!!
基礎単語帳
入門レベルの次に覚えたい、基礎レベル（A2レベル）のフィリピン語の単語帳と例文問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
