検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

woop

woopty doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

（皮肉として用いられる）大したことではないといった意味、つまり「たいした大騒ぎすべき事ではない」というニュアンス / （軽い感嘆や茶化しを込めて）何かに対して過剰な反応を示すべき状況でないことを指す

このボタンはなに？

woopty doo, you finally finished the project — now what?

Google翻訳 / DeepL翻訳

大げさだな、やっとプロジェクトを終えたのか。で、これからどうする？

詳細

woopy-doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoop-de-doo」の別綴りであり、元々の表現が持つ感嘆や歓喜などの感情表現としての意味・用法を共有する。

このボタンはなに？

Woopy-doo, you managed to fix the printer; now can we get back to work?

Google翻訳 / DeepL翻訳

やれやれ、プリンターを直したのか。さあ、仕事に戻れる？

詳細

woopy do

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

『whoop-de-doo』の別綴りとして用いられる感嘆詞。感情の高まりや盛り上がり、大騒ぎを表現する際に使用される。 / 時には皮肉を込めて、ささいなことを過大に取り扱う様子を揶揄する場合にも使われる。

このボタンはなに？

woopy do, I finally got a small raise, so don't act like it's the end of the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大げさだな、やっと少し昇給しただけなのに、世界の終わりみたいに振る舞わないで。

詳細

woopie

名詞

くだけた表現

(informal) A well-off older person.

日本語の意味

裕福なお年寄り、つまり経済的に恵まれた高齢者

このボタンはなに？

The woopie bought a vintage car to cruise along the coast every weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その裕福な年配の人は毎週末、海沿いをドライブするためにビンテージカーを買った。

詳細

woopies

名詞

活用形複数形

plural of woopie

日本語の意味

「woopie」の複数形（複数を表す語）

このボタンはなに？

After the bake sale ended, the volunteers counted the remaining woopies and boxed them for donation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バザーが終わった後、ボランティアたちは残っていたウーピーの複数形を数え、それらを寄付用に箱詰めした。

詳細

Webで検索する