ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
make hay while the sun shines
動詞
直訳
慣用表現
(literally, agriculture) To make hay during favourable (dry) weather. / (idiomatic) To act while an opportunity exists; to take action while a situation is favorable.
日本語の意味
天候が好ましい時に干し草を作る、つまり農作業に適した状況を利用する（直訳） / 好機がある時に行動する、または状況が有利なうちに活動する（慣用句）
英語の意味
(literally, agriculture) To make hay during favourable (dry) weather. / (idiomatic) To act while an opportunity exists; to take action while a situation is favorable.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
fix the roof while the sun is shining
動詞
(proverbial) To deal with a problem or potential problem while conditions are favorable.
日本語の意味
好都合な時、つまり条件が整っている時に問題や潜在的な問題に対処する、備えをすること。 / （天候などが好条件であるうちに）必要な修理や対策を講じるという教訓的な意味。
英語の意味
(proverbial) To deal with a problem or potential problem while conditions are favorable.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
