検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tyranny,

名詞

活用形複数形

plural of benevolent tyranny

日本語の意味

慈悲深い暴政（benevolent tyrannyの複数形。すなわち、権力を持つ者が人民に対して支配的でありながらも、善意や恩恵をもたらすとされる専制的な政治体制） / 恩恵をもたらす専制政治（複数形で、支配が厳しい一方で、善意をもって統治する体制を指す）

Some philosophers argue that benevolent tyrannies can yield stability and rapid progress, but at the cost of personal freedoms.

一部の哲学者は、善意の専制政権が安定と急速な進歩をもたらすことがあると主張するが、それは個人の自由を犠牲にする代償を伴う。

フレーズ

Thus always to tyrants; tyrannical leaders will inevitably be overthrown.

日本語の意味

暴君に対して必ず同様の報いが下る。 / 暴政者は必ず倒される。 / 独裁者は必ず制裁を受け、打倒される。

At the rally, someone shouted "sic semper tyrannis" and the crowd reacted with a shocked silence.

集会で誰かが「暴君には常にこうだ」と叫び、群衆は驚きで静まり返った。

Webで検索する