検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

typeset

typesetters

名詞

活用形複数形

plural of typesetter

日本語の意味

「typesetters」は「typesetter」の複数形であり、複数の組版作業者／組版者を指す名詞です。

このボタンはなに？

The typesetters worked late into the night to prepare the book for the morning print run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組版者たちは朝の印刷に備えて本を間に合わせるために夜遅くまで働いた。

詳細

typesetter

名詞

歴史的

日本語の意味

活字組版工：印刷所で手作業により動かせる活字を選び、組版して印刷工程を行う職人（歴史的な職種）

このボタンはなに？

The elderly typesetter taught apprentices the delicate art of arranging metal letters by hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の活字職人は弟子たちに金属活字を手で組む繊細な技術を教えた。

詳細

typesettable

形容詞

比較不可

Able to be typeset.

日本語の意味

組版可能な / 活字組版可能な

このボタンはなに？

The manuscript was typesettable after we converted the images to vector format.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画像をベクター形式に変換した後、その原稿は組版できるようになった。

詳細

Webで検索する