検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sordini,

sordini

名詞

活用形複数形

plural of sordino

日本語の意味

この英語の意味は単語自体の意味ではなく、活用形（単数形「sordino」の複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The orchestra struggled to balance the violins with their sordini in place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラは弱音器を装着したヴァイオリンの音量を調整するのに苦労した。

詳細

senza sordini

副詞

比較不可

(music) Without the mutes.

日本語の意味

（音楽用語）楽器のミュート（消音具）を使用せずに演奏すること、またはその状態を指す

このボタンはなに？

The conductor instructed the brass section to play senza sordini during the fortissimo passage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指揮者はフォルティッシモの箇所で金管楽器奏者に弱音器なしで演奏するよう指示した。

詳細

con sordini

副詞

(music) With the mutes.

日本語の意味

（音楽用語）楽器にミュート（消音具）を装着して演奏することを指す。 / 楽器にミュートを付けて音色を変化させる演奏方法

このボタンはなに？

The string quartet performed the nocturne con sordini, creating a hushed, intimate atmosphere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弦楽四重奏は夜想曲を弱音器を付けて演奏し、しっとりとした親密な雰囲気を醸し出した。

詳細

Webで検索する