A test for determining the hardness of water by shaking it up with liquid soap (not detergent).
日本語の意味
液体石鹸（洗剤ではなく石鹸）を使用して水を振ることで、水中のカルシウムやマグネシウムなどのミネラル含有量（水の硬度）を判定する試験方法
英語の意味
A test for determining the hardness of water by shaking it up with liquid soap (not detergent).
