検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

snail-wheels

名詞

活用形複数形

plural of snail-wheel

日本語の意味

"snail-wheels" は "snail-wheel" の複数形です。

The watchmaker replaced the damaged snail-wheels to restore the antique clock's smooth winding action.

時計職人は壊れたカタツムリの車輪を交換して、アンティーク時計の滑らかな巻き上げ動作を復元した。

名詞

日本語の意味

打撃時計に用いられる部品で、回転する部分の縁が螺旋状になっており、所定のノッチ配置により鐘の打撃回数を決定する機構部品

When the hour struck, the clock's snail-wheel rotated, allowing the mechanism to sound the correct number of bell strokes.

時刻になると、その時計の渦巻状の外周にノッチを持ち打鐘回数を決める打鐘輪が回転し、機構が正しい回数だけ鐘を鳴らした。