検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shuhari

名詞

不可算名詞

A Japanese martial art concept which describes the stages of learning to mastery.

日本語の意味

武道などにおける、学習の進展段階を指す概念。まずは基本に従い修得する「守」、その後、ルールや型に対して自分なりのアレンジを加える「破」、そして最終的に独自の境地に至る「離」という3段階のプロセスを示す。 / 初学者が基礎を忠実に学び、次第に既存の型を超えて自己流の技術や考え方を模索し、最終的に独立した技量を獲得するという発展過程を表す。 / 日本武道の訓練過程を、まずは型を守る段階、次に型を破る段階、そして型から離れる段階の3つのフェーズで捉える考え方。

このボタンはなに？

As a mentor, she taught her students shuhari, explaining how one progresses from strict imitation to creative mastery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指導者として、彼女は学生に守破離を教え、厳格な模倣から創造的な熟達へとどのように進むかを説明した。

詳細

Webで検索する