検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

showstopper

名詞

A performance or segment of a theatrical production that induces a positive audience reaction strong enough to pause the production. / Any impediment that prevents all further progress.

日本語の意味

舞台や演劇において、特に印象的な演技やシーンにより、観客から大きな反応（拍手や歓声）を引き出し、一時的に上演が中断されるほどの効果を持つ場面 / 物事の進行をすべて止めるほどの重大な障害、あるいは問題

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の最後のアリアは、観客の喝采で上演が中断されるほどの見せ場で、会場全体が総立ちになった。

詳細

showstoppers

名詞

活用形複数形

plural of showstopper

日本語の意味

「showstopper」の複数形。つまり、元々の名詞「showstopper」（見事な見せ場、圧倒的なパフォーマンスなど）を複数形で表現した形です。

このボタンはなに？

The gala showcased several showstoppers that left critics praising the designers for weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのガラは、批評家たちが何週間もデザイナーを称賛するほど圧巻の作品をいくつも披露した。

詳細

Webで検索する