検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ship-fever,

ship-fever

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of ship fever

日本語の意味

「ship fever」の別形、すなわち同じ意味を持つ別の綴り表現です。

このボタンはなに？

During the long voyage, several sailors succumbed to ship-fever, forcing the captain to change course.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い航海の間、数人の船員が船上チフスにかかり、船長は進路を変えざるを得ませんでした。

詳細

ship fever

名詞

不可算名詞

A form of typhus fever.

日本語の意味

チフス熱の一種

このボタンはなに？

During the cramped Atlantic crossing, several sailors contracted ship fever, forcing the captain to quarantine the infected crew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窮屈な大西洋横断の航海中に何人かの水兵が発疹チフスにかかり、船長は感染した乗組員を隔離せざるを得なかった。

詳細

shipping fever

名詞

不可算名詞

A severe inflammation of the lungs of cattle, caused by a bacterium of the genus Pasteurella, sometimes seen following the stress of transport to market under poor conditions.

日本語の意味

牛が輸送時の極度のストレスや悪条件下で市場へ運ばれる際に、パスツレラ属の細菌によって引き起こされる重度の肺炎

このボタンはなに？

After the long journey to market, several calves developed shipping fever and required immediate veterinary care.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い移送の後、数頭の子牛が輸送熱（輸送のストレスにより生じるパスツレラ属細菌による牛の重度の肺炎）を発症し、直ちに獣医の処置を必要とした。

詳細

Webで検索する