second banana（脇役のお笑い芸人）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

second banana

慣用表現

日本語の意味

脇役のお笑い芸人、特に主役のブーストを担うボケと突っ込みのセットで、主にストレートマンとしてサポートする役割を果たす人物

Even though he was the second banana, his timing kept the audience laughing all night.

彼は脇役のコメディアンだったが、その間の取り方で観客を一晩中笑わせ続けた。

活用形複数形

plural of second banana

原形: second banana

日本語の意味

（コメディ・デュオなどにおいて）主役に次ぐ、付随する脇役の人物。つまり、メインの役割ではなく、二番手として演じる人物を指す。

The second bananas of the troupe often get the biggest laughs despite never being the star.

その劇団の脇役たちは、主役ではなくてもしばしば最も大きな笑いを取る。

Webで検索する