検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sackful,

sacks o' shit

名詞

活用形複数形

plural of sack o' shit

日本語の意味

「sacks o' shit」は「sack o' shit」の複数形です。

このボタンはなに？

Those sacks o' shit were left piled beside the barn after the storm.

翻訳する

嵐の後、あのクソの入った袋が納屋のそばに積み上げられたままだった。

詳細

sack o' shit

名詞

別表記異形

Alternative form of sack of shit

日本語の意味

「くそ袋」：直訳すると『クソが入った袋』という意味で、罵倒語として用いられ、対象を価値のないものや無用な存在として非難する表現です。

このボタンはなに？

Everyone at the meeting knew he was a sack o' shit, but nobody said anything.

翻訳する

会議にいた全員が彼がクソ野郎だと分かっていたが、誰も何も言わなかった。

詳細

go down like a sack of potatoes

動詞

くだけた表現

(simile, informal) To fall hard and fast; to fall ungracefully.

日本語の意味

どさっと倒れる（激しく急速に、且つ無様に落下する様子） / 急激に崩れ落ちる（特に品位や優雅さを欠いた状態で倒れる）

このボタンはなに？

翻訳する

彼はハイキング中にめまいを感じてどさっと倒れ始めたので、地面にぶつかる前に友人たちが彼を支えた。

詳細