検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

replacement

replacement depot

名詞

アメリカ英語

(US, military) A unit containing reserves or replacements for large front-line formations such as field armies.

日本語の意味

（米軍用語）大規模な前線部隊、例えば野戦軍のための予備兵や代替兵を保持する部隊または拠点。 / 米軍で用いられる用語で、前線部隊へ派遣される補充兵を集める基地やユニットを指す。

このボタンはなに？

The army sent several fresh recruits from the replacement depot to reinforce the frontline divisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陸軍は戦線の師団を強化するため、補充部隊から数名の新兵を送り出した。

詳細

関連語

replacement depots

（ plural ）

詳細

replacement depots

名詞

活用形複数形

plural of replacement depot

日本語の意味

「replacement depot」の複数形であり、交換用の部品や資材などを保管・供給するための拠点を指します。 / 交換用補給拠点、交換部品の倉庫や保管施設といった意味合いが含まれます。

このボタンはなに？

The logistics manager scheduled inspections for all replacement depots before the winter shipments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物流マネージャーは冬の出荷に先立ち、すべての交換拠点の点検を予定した。

詳細

language replacement

名詞

(linguistics) Synonym of language shift

日本語の意味

言語シフト（社会や集団内で使用する言語が変わる現象） / 言語転換（ある言語から別の言語に置き換えられるプロセス） / 言語置換（既存の言語が新たな言語に置き換わる状態）

このボタンはなに？

Sociolinguists studied the community's language replacement over several generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社会言語学者たちは、数世代にわたってその共同体の言語交替を研究した。

詳細

関連語

language replacements

（ plural ）

詳細

Great Replacement

固有名詞

The gradual demographic and cultural replacement of the white French population, or (by extension) other white European populations, by non-European peoples who are deliberately assisted by elites, according to a nationalist conspiracy theory.

日本語の意味

非ヨーロッパ系の人々（または移民）が、意図的に支援されながら、白人主体の人口構成や文化を段階的に置き換えていくという現象や概念を指す。 / 特にフランスなどの白人主体の国々あるいはその他のヨーロッパ諸国において、国内の人口や文化が移民など非ヨーロッパ系の人々によって徐々に入れ替わっていく現象を示す用語。

このボタンはなに？

Many scholars reject the Great Replacement as a baseless conspiracy theory that falsely alleges elites are orchestrating the gradual demographic and cultural replacement of white populations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者は、エリートが白人の人口や文化を意図的に徐々に置き換えていると主張する陰謀論を根拠のないものとして否定している。

詳細

関連語

the Great Replacement

（ canonical ）

詳細