検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

off-piste

副詞

比較不可

In off-piste locations.

日本語の意味

整備されたスキーコースではなく、自然な斜面（未整備の場所）でスキーをすること、またそのような場所を指す

We ventured off-piste to find untracked snow and a perfect run.

私たちはコース外に入り、未踏の新雪と完璧な滑走を見つけた。

形容詞

比較不可雪・スキーコース関連比喩的用法

日本語の意味

特別に整備・指定されたスキーコースではなく、自然のままの未整備な雪上（またはスキーラン）でのスキーを指す。 / エキサイティングである一方、危険性も伴うことが多いスキー環境を意味する。

We chose an off-piste route, where the ungroomed snow made every turn both thrilling and dangerous.

私たちはコース外のルートを選び、整備されていない雪があらゆるターンをスリリングで危険なものにした。

Webで検索する