検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

macaronicisms,

名詞

活用形複数形

plural of macaronicism

日本語の意味

「macaronicisms」は「macaronicism」の複数形（活用形）です。

Her poems are celebrated for their playful macaronicisms, mixing French and English within a single line.

彼女の詩は、フランス語と英語を一行の中で混ぜる遊び心あふれる混合言語表現で高く評価されている。

名詞

可算名詞不可算名詞

The use of macaronic language; The mixing of two or more languages in a single work.

日本語の意味

作品内で二つ以上の言語を混ぜて使用すること / マカロニック言語の使用、すなわち異なる言語の混合

The poet's playful macaronicism delighted bilingual readers by blending Latin phrases with everyday English.

詩人の遊び心ある混成語の使用は、ラテン語のフレーズと日常英語を織り交ぜることでバイリンガルの読者を喜ばせた。