彼らの度重なる要求にもかかわらず、委員会はより多くの情報が届くまで採決を延期した。

古い像は火事が過ぎても台座の上に立ったままだった。

彼女は悪天候にもかかわらず会議に出席すると主張している。

彼は金曜日までにプロジェクトを終えることができると主張し続けた。

増え続ける証拠にもかかわらず、彼女は彼が無罪だと主張し続けた。

証拠（しょうこ）はどんどん増（ふ）えていました。それでも、彼女（かのじょ）は彼（かれ）に罪（つみ）はないと言（い）い続（つづ）けました。

尽管证据越来越多，她仍然坚持认为他是无辜的。

儘管證據越來越多，她仍堅稱他是無辜的。

증거가 점점 더 쌓여 가는데도, 그녀는 그가 결백하다고 계속 주장했다.

Meskipun bukti-bukti semakin banyak, dia tetap bersikeras bahwa pria itu tidak bersalah.

Malgré les preuves de plus en plus nombreuses, elle continua d'insister sur le fait qu'il était innocent.

Nonostante le prove crescenti, lei continuò a insistere che lui era innocente.

Trotz der zunehmenden Beweise beharrte sie weiterhin darauf, dass er unschuldig sei.

Ondanks het toenemende bewijs bleef ze volhouden dat hij onschuldig was.

Apesar das evidências crescentes, ela continuou insistindo que ele era inocente.

Sa kabila ng dumaraming ebidensiya, patuloy niyang iginiit na inosente siya.

แม้จะมีหลักฐานเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ เธอก็ยังคงยืนกรานว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์

Artan kanıtlara rağmen, onun masum olduğu konusunda ısrar etmeyi sürdürdü.

ஆதாரங்கள் அதிகரித்துக் கொண்டிருந்தபோதிலும், அவர் குற்றமற்றவர் என்று அவள் தொடர்ந்து வலியுறுத்தினாள்.

बढ़ते सबूतों के बावजूद, वह इस बात पर अड़ी रही कि वह निर्दोष था।

A növekvő bizonyítékok ellenére továbbra is ragaszkodott hozzá, hogy a férfi ártatlan.

प्रमाणहरू बढ्दै गए पनि, उनले ऊ निर्दोष थियो भनेर जोड दिइरहिन्।

සාක්ෂි වැඩි වැඩියෙන් එකතු වෙමින් තිබුණද, ඔහු නිර්දෝෂී බව ඇය දිගින් දිගටම අවධාරණය කළාය.

သက်သေအထောက်အထားများ တဖြည်းဖြည်း ပိုမိုများပြားလာနေသော်လည်း၊ သူမသည် သူ အပြစ်မရှိကြောင်း ဆက်လက် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပြောဆိုနေခဲ့သည်။

Dalillar tobora ko‘payib borayotganiga qaramay, u uning aybsiz ekanini ta’kidlashda davom etdi.