検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

grandee.

grandee

IPA（発音記号）

/ɡɹænˈdiː/

名詞

広義

A high-ranking nobleman in Spain or Portugal. / (by extension) A person of high rank.

日本語の意味

スペインまたはポルトガルの高位貴族 / 拡大解釈として、高位の人物、権威ある人物

このボタンはなに？

As a grandee, he wielded tremendous influence at court, shaping policies for decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スペインやポルトガルの高位の貴族として、彼は宮廷で絶大な影響力を振るい、数十年にわたって政策を形作った。

詳細

grandees

名詞

活用形複数形

plural of grandee

日本語の意味

大貴族（特に高位の貴族や有力な人物） / 有力者・重鎮

このボタンはなに？

Despite the reforms, the grandees still wielded considerable influence over court appointments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改革が行われても、大貴族たちは依然として宮廷の任命に大きな影響力を持っていた。

詳細

grandeeships

名詞

活用形複数形

plural of grandeeship

日本語の意味

「grandeeship」の複数形、すなわち複数の大貴族の地位・身分を表す表現です。

このボタンはなに？

Several ancient families competed fiercely for the remaining grandeeships after the monarch's abdication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

君主の退位後、いくつかの古い家系が残された大貴族の爵位を巡って激しく争った。

詳細

grandeeship

名詞

可算名詞不可算名詞

The rank or estate of a grandee; lordship.

日本語の意味

大貴族の位、地位、身分（大貴族としての統治権や権威を含む）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が大貴族の地位に昇進したことは宮廷を驚かせた。出自が卑しい者がそのような身分に達するとはほとんど誰も予想していなかったからだ。

詳細

grandeeism

名詞

不可算名詞

grandeeship

日本語の意味

貴族的な身分や風格を有すること、またはその状態を示す概念

このボタンはなに？

His unwavering grandeeism alienated the reformers who sought a more egalitarian society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の大貴族の地位への執着が、より平等な社会を求める改革派を疎外した。

詳細

Webで検索する