go over like a lead balloon（受け入れられず）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

go over like a lead balloon

(simile) To fail to gain acceptance: to be received poorly.

日本語の意味

受け入れられず、酷評を受ける / 期待外れに終わる、失敗する

The proposal is likely to go over like a lead balloon with the board.

その提案は取締役会にはまったく受け入れられないだろう。

活用形分詞現在形

present participle of go over like a lead balloon

日本語の意味

「going over like a lead balloon」は『go over like a lead balloon』の現在分詞形です。

Her attempt at humor is going over like a lead balloon during the serious meeting.

深刻な会議の最中に、彼女のユーモアの試みは非常に不評を買っている。

Webで検索する