検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

crypto-Jews

名詞

活用形複数形

plural of crypto-Jew

日本語の意味

crypto-Jews は "crypto-Jew" の複数形であり、隠れユダヤ人を意味する語の複数形です。

Historians are still uncovering the lives of crypto-Jews who maintained Jewish traditions in secret for generations.

歴史家たちは、何世代にもわたってユダヤの伝統を密かに守ってきた隠れユダヤ人の生活を今なお明らかにしている。

名詞

A person who, while publicly converting to another religion (such as Christianity or Islam), secretly practices Judaism.

日本語の意味

表向きは他宗教（例：キリスト教やイスラム教）に改宗しているが、実際は密かにユダヤ教の信仰や儀式を行っている人

As a crypto-Jew, she attended church services outwardly while privately observing Jewish holidays at home.

彼女は公には別の宗教に改宗しているが密かにユダヤ教を実践している人として、表向きは教会の礼拝に出席しながら私的には自宅でユダヤ教の祝日を守っていた。