committing magistrate（予備審問を行い）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

committing magistrate

A magistrate with the authority to conduct preliminary hearings and to decide whether the evidence merits a criminal case.

日本語の意味

予備審問を行い、証拠が刑事事件に値するか否かを判断する権限を持つ裁判官、つまり刑事事件の初期審査官。

The committing magistrate reviewed the evidence and decided there was sufficient ground to bind the defendant over for trial.

予備審問を行う権限を持つ裁判官は証拠を精査し、被告を公判に付すに足る相当の理由があると判断した。

活用形複数形

plural of committing magistrate

日本語の意味

拘禁命令を下す裁判官（複数形） / 逮捕または拘禁を命じる裁判官（複数形）

The committing magistrates examined the affidavits and determined there was sufficient cause to send the accused to trial.

被告を公判に付す治安判事たちは宣誓供述書を検討し、公判に進めるのに十分な理由があると判断した。

Webで検索する