In the field lab, researchers carefully documented how the chalcidids parasitized the caterpillars, photographing each stage under a microscope.

The entomologist carefully pinned the tiny chalcidid before noting its distinctive wing venation.