検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

canicula,

Canicula

固有名詞

歴史的

(historical astronomy) Synonym of Sirius, particularly in Latin contexts.

日本語の意味

ラテン語圏においてシリウス星の別名として古代天文学で用いられる用語

このボタンはなに？

The Roman poet called Canicula the blazing harbinger of the dog days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローマの詩人は、シリウスを夏の猛暑（ドッグデイズ）を告げる燃える先触れと呼んだ。

詳細

canicular

形容詞

古風歴史的古語口語ユーモラス文体

(historical astronomy, dated) Synonym of Sothic: of or related to the star Sirius. / (archaic) Of or related to the dog days of summer. / (colloquial, humorous) Relating to dogs; canine.

日本語の意味

（歴史的天文学、古風な用法）ソティックの同義語：シリウス星に関係する、あるいはそれに関連する / （古語）猛暑の時期、いわゆる夏の犬日（ドッグデイズ）に関連する / （口語、ユーモラス）犬に関する、あるいは犬っぽい性質を持つ

このボタンはなに？

Ancient Egyptian calendars recorded canicular heliacal risings to predict the Nile's inundation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代エジプトの暦はナイルの氾濫を予測するためにシリウスに関連するヘリアカル出現を記録していた。

詳細

canicular days

名詞

古語複数形複数形のみ

(archaic) Synonym of dog days.

日本語の意味

真夏の大暑の日々、すなわち夏の極めて暑い期間を指します。 / 犬の日（dog days）として、古語的な表現において、夏の最も灼熱の日々という意味で用いられます。

このボタンはなに？

During the canicular days, the village well was crowded from dawn until dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

猛暑の時期になると、村の井戸は朝から晩まで人でいっぱいになった。

詳細

Webで検索する