検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ballottable

形容詞

比較不可

(medicine) Detectable by means of ballottement.

日本語の意味

医学において、触診（ボラットメント）によって検出可能な状態、つまり触れることで内部の液体や構造が揺れ動いているのを感じ取ることができる状態

このボタンはなに？

During the pelvic exam, the clinician noted the ovarian mass was ballottable, indicating it could be detected by ballottement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨盤診察中、臨床医は卵巣腫瘤がバロットメントで触知できると認め、それがその操作で検出可能であることを示唆した。

詳細

ballottements

名詞

活用形複数形

plural of ballottement

日本語の意味

‘ballottements’ は ‘ballottement’ の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

During the clinical exam, I noted several ballottements around the joint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診察中、関節の周囲でバロットマンの複数形に相当するいくつかの動きが見られました。

詳細

ballotte

動詞

他動詞

(medicine, transitive) To perform ballottement upon.

日本語の意味

（医療用語）触診において、対象の臓器や構造物が弾む（浮遊している）かどうかを確認するための操作を行うこと。 / （医学的検査として）対象部位に対して、ボロット法と呼ばれる触診技法を実施し、弾みや浮遊性を評価する手法を指す。

このボタンはなに？

The obstetrician will ballotte the uterus to assess the fetal position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

産科医は胎児の位置を評価するため、子宮に対して弾動触診を行うでしょう。

詳細

ballottes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of ballotte

日本語の意味

この単語は ballotte の三人称単数単純現在の活用形です。

このボタンはなに？

On rough seas, the fragile buoy ballottes against the railing, splashing white foam over the deck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荒れた海では、もろい浮標が手すりにぶつかり、甲板に白い泡を飛び散らせる。

詳細

ballottement

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（医学用語）子宮を指で押して、胎児が跳ね返る（すなわち動きを示す）現象を確認することにより、妊娠の診断に活用される検査法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

診察中、産科医は妊娠の診断のために子宮を指で軽く押して、胎児が押されて離れ、また戻るかどうかを確かめる操作を行った。

詳細