検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

Yeshivish)

比較不可

Relating to a yeshiva. / Relating to the culture of non-Hasidic Haredi Jews.

日本語の意味

イェシーバ（ユダヤ教の宗教学校）に関連する / 非ハシディー派ハラーディ・ユダヤ人の文化に関する

The yeshivish atmosphere in the study hall encouraged rigorous Talmudic debate.

学習室におけるイェシーバに特有の雰囲気が、活発なタルムード討論を促した。

日本語の意味

イェシバ（ユダヤ教の伝統的な宗教学校）に関連する文化圏で、正統派ユダヤ人が使用する、イディッシュ語、ヘブライ語その他の言語の影響を受けた英語の社会的方言

Yeshivish expressions often pepper the conversations of students during late-night study sessions.

イェシーバ風の表現は、深夜の勉強会で学生たちの会話によく出てくる。

Webで検索する