検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

WTFromantic

形容詞

ユーモラス文体新語卑語

(vulgar, humorous, neologism) Unable to distinguish romantic attraction from platonic attraction in oneself.

日本語の意味

自分自身において、恋愛感情（ロマンチックな引かれ方）と友情的な魅力（プラトニックな引かれ方）を区別できない状態。 / （下品な表現、ユーモラスな造語）自分の中でロマンチックな惹かれ方と友愛的な惹かれ方の境界があいまいな状態。

I keep getting WTFromantic around my best friend, and now every hug feels like an identity crisis.

親友の前で恋愛感情と友情の区別がつかなくなってしまい、今では抱きしめるたびに心が混乱してしまう。