Last spring, our family drove across the scenic roads of Tavush to see the medieval monasteries tucked into the hills.