Scholars debated whether the inscriptions found at Pergamus referred to an earlier civic title or simply a spelling variant.