検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mareva

Mareva injunction

名詞

イギリス英語カナダ英語

(law, Britain, Canada) A court order which freezes assets so that a defendant to an action cannot dissipate their assets from beyond the jurisdiction of the court.

日本語の意味

英国やカナダなどの法域において、被告が裁判所の管轄外で自身の資産を逃がすことを防ぐために、裁判所が発する資産凍結命令。または、資産差し押さえ命令と呼ばれる。

このボタンはなに？

The claimant applied for a Mareva injunction to prevent the defendant from moving assets offshore before judgment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原告は、判決が出る前に被告が資産を海外に移転するのを防ぐため、資産凍結命令を申請した。

詳細

Mareva injunctions

名詞

活用形複数形

plural of Mareva injunction

日本語の意味

マレヴァ仮差止命令：相手方の資産移転や処分を防止するために、裁判所が一時的に発する仮処分命令（「Mareva injunction」の複数形）

このボタンはなに？

The lawyers applied for Mareva injunctions to prevent the defendant from dissipating assets abroad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士たちは、被告が海外で資産を散逸させるのを防ぐために財産凍結命令を申請した。

詳細

Webで検索する