検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

ပွဲ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ပွဲ

IPA（発音記号）

/pwɛ́/

類別詞

料理を数えるための数詞 / 供物を数えるための数詞

英語の意味

numerical classifier for counting dishes / numerical classifier for counting offertories

このボタンはなに？

ကျွန်တော် တို့ ဟင်းချက် ဆိုင် တွင် မနက်စာ ၊ နေ့လည်စာ နှင့် ညစာ အတွက် တစ် ပွဲ ၊ နှစ် ပွဲ ၊ သုံး ပွဲ ဟင်းလျာ များ ကို စီစဉ် ၍ ထုတ်ပြန် ထား သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのレストランでは、朝食、昼食、夕食に、1品、2品、3品などの様々な料理が用意されています。

At our restaurant, we have arranged various dishes for breakfast, lunch, and dinner, such as one dish, two dishes, and three dishes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pwai:

（ romanization ）

詳細

ပွဲ

IPA（発音記号）

/pwɛ́/

名詞

公的行事、共同行事、大衆の祝賀、祭り / 公演 / フェア / 大会、コンテスト、行事 / 奉納、供物 / コース、前菜

英語の意味

public function; communal event; mass celebration; festival / public performance / fair / meet, contest; action / offertory; oblation / course, entree

このボタンはなに？

ဒီနေ့ ကျေးရွာမှာ ပွဲ ကျင်းပနေကြသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日、村で公の行事が開催されています。

Today, a public function is being held in the village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pwai:

（ romanization ）

詳細

ပွဲ

IPA（発音記号）

/pwɛ́/

動詞

古風方言

終わる / 尽きる

英語の意味

(archaic, dialectal) to end; to run out of

このボタンはなに？

ညနက်တွင် သူသည် မိမိနေ့ရက်ကို ပွဲ ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方に、彼は自分の日を終えた。

In the evening, he ended his day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pwai:

（ romanization ）

詳細

ပွဲတော်တည်

IPA（発音記号）

/pwɛ́dɔ̀tì/

動詞

丁寧形

（丁寧な、王室の）食事に参加する

英語の意味

(polite, royal) to partake in food

このボタンはなに？

မင်းတော်ကြီး၏ ဧည့်ပွဲတွင် ကျွန်တော် ပွဲတော်တည်၍ အရသာပြည့်ဝသော အစားအစားများကို စားသောက်ခဲ့ပါသည်။

Google翻訳 / DeepL翻訳

王の饗宴で、私は礼儀正しく美味しい食事をいただきました。

At the king's banquet, I politely partook in the delicious food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tautany

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ပွဲတော်

IPA（発音記号）

/pwɛ́dɔ̀/

名詞

祭り / 王族に供される肉や飲み物 / 国民に供される食べ物

英語の意味

festival / meat and drink served to royalty; food offered to "nat"

このボタンはなに？

မနက်ဖြန် ကျေးရွာတွင် ပွဲတော်ကျင်းပမည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日、村で祭りが開催されます。

Tomorrow, a festival will be held in the village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tau

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

Webで検索する