検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

ချင်

Google翻訳 / DeepL翻訳

ချင်

/t͡ɕʰɪ̀ɴ/

動詞

したい

英語の意味

want to

このボタンはなに？

ငါ စား ချင် တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は食べたいです。

I want to eat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hkyang

（ romanization ）

詳細

ချင်း

/t͡ɕʰɪ́ɴ/

動詞

古風

浸透する / 通り抜ける

英語の意味

(archaic) to penetrate; to go through

このボタンはなに？

သူ၏ မျက်စိများသည် အမှောင်ကို ချင်း ဝင်သွားသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の目は暗闇を貫いた。

His eyes penetrated the darkness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hkyang:

（ romanization ）

詳細

ချင်း

/t͡ɕʰɪ́ɴ/

固有名詞

接尾辞

チン族（ミャンマーの部族） / チン州（ミャンマー西部の行政区画）

英語の意味

Chin (a tribe in Myanmar) / Chin State (an administrative subdivision in Myanmar)

このボタンはなに？

မြန်မာနိုင်ငံ ၏ တောင်ပိုင်းဒေသ တွင် ချင်း လူမျိုး များ ၏ ယဉ်ကျေးမှု ကို လေ့လာ ခြင်း သည် ပညာပေး သော အတွေ့အကြုံ ဖြစ် ပါ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミャンマー南部では、チャイン族の文化を学ぶことは啓発的な体験です。

In the southern region of Myanmar, studying the culture of the Chin people is an enlightening experience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hkyang:

（ romanization ）

詳細

ချင်း

/d͡ʑɪ́ɴ/

名詞

ショウガ（植物）

英語の意味

ginger (plant)

このボタンはなに？

ဟင်းချက်ရာတွင် ချင်း အသုံးပြုပြီး အရသာ တိုးတက်စေသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理にショウガを使用すると、味が向上します。

Using ginger in cooking enhances the flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hkyang:

（ romanization ）

詳細

ချင်း

/t͡ɕʰɪ́ɴ/

代名詞

廃用

廃語の三人称代名詞で、英語の 'he', 'she', 'it', 'they' に相当し、文脈によって性別や単複が決まる。

英語の意味

(obsolete) (third person pronoun)

このボタンはなに？

ဟောင်း ယဉ်ကျေးမှု စာပေ များ တွင် ချင်း က ပုဂ္ဂိုလ် တစ် ဦး ၏ ကိုယ်စားပြုချက် အဖြစ် အသုံးပြု ခဲ့ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

古典文学では、その古い三人称代名詞が、ある個人を表すために使われました。

In ancient literary works, the obsolete third-person pronoun was used to represent an individual.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hkyang:

（ romanization ）

詳細

ချင်းသုပ်

/d͡ʑɪ́ɴðoʊʔ/

名詞

ミャンマーの料理で、生姜の酢漬け、ゴマ、落花生、揚げニンニクなどを和えたサラダ、あるいはその料理全般を指す名詞。

英語の意味

ginger salad, made with pickled gingers, sesame seeds, groundnuts, and fried garlic

このボタンはなに？

ဒီနေ့ ကျွန်တော် တို့ အိမ် ရှေ့ မှာ အသစ် ဖွင့် ထား တဲ့ ဆိုင် တစ် ခု မှာ ချင်းသုပ် စား ပြီး အရသာ ကို တကယ် ကို ခံစား နိုင် ခဲ့ တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は家の近くに新しくオープンした店で、酢漬け生姜、胡麻、ピーナッツ、揚げたニンニクで作られたジンジャーサラダを食べ、その味を本当に楽しみました。

Today, we visited a newly opened shop near our house and had ginger salad made with pickled gingers, sesame seeds, groundnuts, and fried garlic, and truly enjoyed its flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sup

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ချင်းမိုင်

/t͡ɕʰɪ́ɴmàɪɴ/

固有名詞

チェンマイ（タイ北部の都市）

英語の意味

Chiang Mai (a city in northern Thailand)

このボタンはなに？

ကျွန်တော် ချင်းမိုင် ကို သွားရောက်စဉ် မြို့ ရဲ့ သဘာဝ အလှ နှင့် ယဉ်ကျေးမှု စွမ်းအား ကို ခံစား ခဲ့ ပါ တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

チェンマイを訪れたとき、町の自然の美しさと豊かな文化遺産を体験しました。

When I visited Chiang Mai, I experienced the city's natural beauty and rich cultural heritage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

muing

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ချင်းတွင်း

/t͡ɕʰɪ́ɴdwɪ́ɴ/

固有名詞

接尾辞

チンドウィン川（ミャンマー北部を流れる主要な河川）

英語の意味

(~မြစ်) Chindwin (a river in Burma)

このボタンはなに？

ကျွန်ုပ်တို့သည် ချင်းတွင်း တစ်လျောက်ရှိ သဘာ၀အလှများကို ရှုမြင်နိုင်ရန် ခရီးစဉ်တစ်ခု စတင်ခဲ့ကြသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはチンウィン川に沿って、その自然の美しさを堪能するための旅に出ました。

We embarked on a journey along the Chindwin to appreciate its natural beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

twang:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

Webで検索する