検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

ကျပ်

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

名詞

チャット（MMK）

英語の意味

kyat (MMK)

このボタンはなに？

ဒီ စာအုပ် က ၅၀၀ ကျပ် ပါ ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

この本は500チャット（MMK）です。

This book costs 500 kyat (MMK).

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

動詞

耳に入れて回転またはねじる（羽根や棒のように）

英語の意味

to put into and twirl or twist (as a feather or stick in the ear)

このボタンはなに？

သူမ သည် အလှပြင် အတွက် feather တစ် စင်း ကို နား ထဲ သို့ ကျပ် လုပ် နေ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は装飾のために羽毛を耳に差し込み、くるくる回しています。

She is twirling a feather into her ear for decoration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

動詞

きつく押す / 強く引っ張る

英語の意味

(to be) tight (pushed or pulled together)

このボタンはなに？

သူ သည် စက်ရုံ သို့ ရောက် သော အခါ ၊ ဘေးစွဲသံလိုက် များ ကို အတင်း ကျပ် ပြီး စနစ်တကျ စစ်ဆေး ခဲ့ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は工場に到着すると、側面のケーブルをしっかりと締め、システムを綿密に点検しました。

When he arrived at the factory, he tightened the side cables and checked the system meticulously.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

名詞

チャット（ビルマの公式通貨） / tical

英語の意味

kyat (official currency of Burma) / tical

このボタンはなに？

မနေ့က ငါ စျေးဆိုင်မှ ပစ္စည်းတစ်ခုကို ၅၀၀ ကျပ် ဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私は店で商品を500カットで購入しました。

Yesterday, I bought an item from the store for 500 kyat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

名詞

瘡蓋 / 王の悪

英語の意味

scrofula, king's evil

このボタンはなに？

ဆရာဝန် များ သည် ကျပ် ကို သဘာဝ ဆေး များ နှင့် အထူးကု ဆေးဝါး ကုသမှု များ ဖြင့် ကုသ နေ ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、ハーブ療法と特殊治療を用いてカျပ်（スクリュフラ、キングズ・エビル）を治療しています。

Doctors treat scrofula (king's evil) with herbal remedies and specialized treatments.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

名詞

托鉢僧、苦行僧、尼僧が持つ一種の籠

英語の意味

a kind of basket carried by mendicants, ascetics and nuns

このボタンはなに？

တရားလမ်းဆောင်သူများ ၊ ဗုဒ္ဓဝတ်ဆောင်သူများ နှင့် နတ်ပြုလုပ်သူများ သည် အစားအစာ ရရှိ ရန် လမ်း လျှောက် စဉ် မိမိ တို့ ၏ ကျပ် ကို သယ်ဆောင် ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

食べ物を得るために歩く乞食、修行僧、尼僧たちは、自分たちの籠を担いでいます。

Mendicants, ascetics, and nuns carry their basket while walking in search of food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

名詞

ミャンマーの通貨単位「チャット」 / 堅いこと、固さ / （物価・規制などが）固定されているさま

英語の意味

used in the following compositions

このボタンはなに？

ကျွန်တော်သည် စျေးဆိုင်မှာ ၅ , ၀၀၀ ကျပ် ဖြင့် အသစ်ထွက်လာသော ရုပ်ရှင်လက်လွှာကို ဝယ်ယူခဲ့သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は店で新しく発売された映画ポスターを5,000kyatで購入しました。

I bought the newly released movie poster at the shop for 5,000 kyat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

動詞

拘束形態素

縛って締める（単独では用いられない動詞語幹）

英語の意味

(not used singly) to make tight by binding

このボタンはなに？

သူ သည် မော်တော်ကား ၏ ထုပ်ပိုးပစ္စည်း များ ကို လုံခြုံ အောင် ကျပ် ပြီး သိုလှောင် ထား သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は車の梱包された商品を安全にするためにしっかりと縛って収納しました。

He tightly binds the car's packaged goods to keep them secure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔ/

動詞

非確言的用法

（断定的に使用しない）中級

英語の意味

(not used assertively) intermediate

このボタンはなに？

မောင်မောင် သည် သူ ၏ ထင်မြင်ချက် များ ကို အလက်အစွန်း မ သုံး ဘဲ အနည်းငယ် ကျပ် ၍ ပြောဆို သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

マウンマウンは、自分の意見をあまり強引にならず、控えめにまとめながら話します。

Maung Maung expresses his opinions with a slight moderation, without being overly assertive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyap

（ romanization ）

詳細

ကျပ်သား

IPA（発音記号）

/t͡ɕaʔθá/

名詞

ビルマの重量の単位である「ティカル（kyattha）」は、およそ 16.3293 グラム（0.576 オンス）。

英語の意味

A Burmese measurement of weight, the tical (kyattha), approximately 16.3293 grams (0.576 ounces).

このボタンはなに？

ငါသည် ကျပ်သား ၅၀ အလေးချိန်ရှိသော ဆန်အိတ်ကို ဝယ်လိုက်သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は50ティカルの重さの米の袋を購入しました。

I bought a sack of rice weighing 50 ticals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyapsa:

（ romanization ）

詳細

Webで検索する